Ningguang
par Meiynas | Juil 28, 2026
Informations détaillées
Répliques d’amitié
| Voiceline Id | 15100 |
|---|
| Titre | Première rencontre... |
|---|
| Voiceline Type | 1000 |
|---|
| Description | Je suis la Megrez des Sept Étoiles, Ningguang. Faisons affaire : soyez mon garde du corps, et moi, je vous apprends comment avoir toujours un coup d'avance à Liyue. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_draw_appear |
|---|
| Voiceline Id | 15101 |
|---|
| Titre | Bavardage - Antiquités |
|---|
| Voiceline Type | 1101 |
|---|
| Description | Une antiquité peut valoir très cher, mais le bonheur qu'on en tire n'a pas de prix, aussi éphémère soit-il. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_explore_idle_01 |
|---|
| Voiceline Id | 15102 |
|---|
| Titre | Bavardage - Guerre commerciale |
|---|
| Voiceline Type | 1102 |
|---|
| Description | Le vrai chasseur ne laisse jamais de trace. Il en va de même dans une guerre commerciale. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_explore_idle_02 |
|---|
| Voiceline Id | 15103 |
|---|
| Titre | Bavardage - Investissements |
|---|
| Voiceline Type | 1103 |
|---|
| Description | Nous devrions chercher de nouveaux investissements. L'argent ne pousse pas sur les arbres. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_explore_idle_03 |
|---|
| Voiceline Id | 15104 |
|---|
| Titre | Quand il pleut... |
|---|
| Voiceline Type | 1201 |
|---|
| Description | Il pleut. Pourriez-vous m'ouvrir un parapluie ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_weather_heavyRain_01 |
|---|
| Voiceline Id | 15105 |
|---|
| Titre | Quand il neige... |
|---|
| Voiceline Type | 1202 |
|---|
| Description | Ce n'est qu'une simple chute de neige. Peut-être qu'un jour je vous emmènerai voir à quoi ressemble une vraie chute de neige. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_weather_snowy_01 |
|---|
| Voiceline Id | 15106 |
|---|
| Titre | Il fait bon dehors... |
|---|
| Voiceline Type | 1203 |
|---|
| Description | Vous trouvez le temps clément ? Ne croyez pas vos yeux. Ils peuvent vous mentir parfois. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_weather_sunny_01 |
|---|
| Voiceline Id | 15107 |
|---|
| Titre | Le vent souffle fort... |
|---|
| Voiceline Type | 1204 |
|---|
| Description | Ce genre de temps peut être terrible pour les pêcheurs, sans compter... Ah, oubliez ça. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_weather_gale_01 |
|---|
| Voiceline Id | 15108 |
|---|
| Titre | Au réveil... |
|---|
| Voiceline Type | 1001 |
|---|
| Description | Bonjour. Faites votre rapport, par ordre d'importance. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_dialog_greetingMorning |
|---|
| Voiceline Id | 15109 |
|---|
| Titre | À l'heure du déjeuner... |
|---|
| Voiceline Type | 1002 |
|---|
| Description | Pavillon Liuli ou Kiosque Xinyue pour déjeuner ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_dialog_greetingNoon |
|---|
| Voiceline Id | 15110 |
|---|
| Titre | Le soir... |
|---|
| Voiceline Type | 1003 |
|---|
| Description | Le salon de thé est plein ? Soit, allons à la Chambre de Jade... si vous en avez les moyens. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_dialog_greetingNight |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Terminez « Adieu à l'Exuvia ». |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FINISH_QUEST |
|---|
| Voiceline Id | 15111 |
|---|
| Titre | La nuit... |
|---|
| Voiceline Type | 1004 |
|---|
| Description | Reposez-vous. Si jamais quelque chose d'important me parvient aux oreilles, je vous enverrai quelqu'un. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_dialog_greetingNight2 |
|---|
| Voiceline Id | 15112 |
|---|
| Titre | À propos de Ningguang – Opinions |
|---|
| Voiceline Type | 2001 |
|---|
| Description | Qu'il s'agisse d'une simple négociation ou d'une guerre commerciale, rien n'est plus important que de découvrir le premier le jeu de son adversaire. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_dialog_idle |
|---|
| Voiceline Id | 15113 |
|---|
| Titre | À propos de Ningguang – Impressions |
|---|
| Voiceline Type | 2005 |
|---|
| Description | Vous me trouvez différente ? Quand nous nous sommes {M#rencontrés}{F#rencontrées} pour la première fois, j'avais besoin de votre aide, alors je devais être chaleureuse et amicale envers vous. Désormais, nous sommes de bons partenaires contractuels alors plus besoin de faire semblant. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_dialog_idle_02 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Unlock Text | Terminez « Une étoile en approche ». |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FINISH_QUEST |
|---|
| Voiceline Id | 15114 |
|---|
| Titre | À propos de nous - Rumeurs |
|---|
| Voiceline Type | 2002 |
|---|
| Description | J'imagine que vous avez entendu pas mal de bruits à mon sujet. Alors, quelle personne suis-je vraiment à vos yeux ? Je vous laisse décider... Mais votre jugement viendra rejoindre la rumeur à son tour. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_dialog_close1 |
|---|
| Voiceline Id | 15115 |
|---|
| Titre | À propos de nous - Observations |
|---|
| Voiceline Type | 2003 |
|---|
| Description | À rester à mes côtés, vous avez dû apprendre beaucoup, notamment dans l'art de l'observation. Observez-moi, allez-y. Observez-moi au plus profond de moi-même. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_dialog_close2 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 6 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 15116 |
|---|
| Titre | À propos de nous - Chambre de Jade |
|---|
| Voiceline Type | 2004 |
|---|
| Description | Venez, avancez. Vous voyez la Chambre de Jade ? Il ne s'agissait au départ de rien de plus qu'une seule pièce, et l'endroit est aujourd'hui capable de recouvrir Liyue. Lorsqu'elle sera capable de flotter au-dessus des Sept Nations, j'espère que vous serez encore à mes côtés. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_dialog_close3 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 6 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Unlock Text | Terminez « Adieu à l'Exuvia ». |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FINISH_QUEST |
|---|
| Voiceline Id | 15117 |
|---|
| Titre | À propos de l'œil divin... |
|---|
| Voiceline Type | 3001 |
|---|
| Description | Nul besoin d'utiliser un œil divin pour résoudre un problème quand les moras suffisent. Quant aux problèmes que l'argent ne peut pas résoudre... Je n'en connais qu'un seul jusqu'à présent... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_dialog_pendant |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 15118 |
|---|
| Titre | Quelque chose à partager - Banquiers |
|---|
| Voiceline Type | 3002 |
|---|
| Description | Le parieur mise tous ses espoirs sur le prochain lancer de dés, mais le banquier est toujours gagnant, et sans avoir jamais à toucher un seul dé. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_dialog_share |
|---|
| Voiceline Id | 15119 |
|---|
| Titre | Quelque chose à partager - Objectif |
|---|
| Voiceline Type | 3004 |
|---|
| Description | La mort du Souverain de la Roche a été une vraie épreuve pour nous comme il n'y en a pas eu depuis longtemps.
Mais je garde toujours le même objectif en tête : j'étendrai l'influence de la Chambre de Jade à travers tout Teyvat. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_dialog_share_02 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 6 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Unlock Text | Terminez « Une étoile en approche ». |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FINISH_QUEST |
|---|
| Voiceline Id | 15120 |
|---|
| Titre | Détails intéressants... |
|---|
| Voiceline Type | 3003 |
|---|
| Description | Les anciens textes de Liyue ne manquent pas de référence au lys verni et à sa beauté. La fleur est de nos jours au bord de l'extinction... On n'en trouve plus qu'à la Terrasse Yujing, et à un prix plutôt élevé. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_pref_gift |
|---|
| Voiceline Id | 15121 |
|---|
| Titre | À propos de Beidou - Amendes |
|---|
| Voiceline Type | 4001 |
|---|
| Description | Cette... capitaine. Elle est adorée de beaucoup, mais cela ne l'empêche pas de mépriser les règles. Les amendes qu'elle a dû payer par le passé auraient largement suffi à lui acheter un navire... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_teammate_beidou_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 15122 |
|---|
| Titre | À propos de Beidou - Attitude |
|---|
| Voiceline Type | 4002 |
|---|
| Description | Peut-être n'avez-vous jamais rencontré ce genre de situation : vous avez dit tout ce que vous aviez à dire, le bon comme le mauvais – mais elle continue à faire ce qu'elle veut. Oubliez ça, cette Beidou... Gardez-la hors de ma vue. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_teammate_beidou_02 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 15123 |
|---|
| Titre | À propos de Zhongli... |
|---|
| Voiceline Type | 4003 |
|---|
| Description | Zhongli... Du Funérarium Wangsheng, oui. Impliqué dans de nombreuses affaires. Mais... un pion d'une telle puissance m'est inutile tant que j'ignore quelles sont ses faiblesses. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_teammate_zhongli_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 15124 |
|---|
| Titre | À propos de Xingqiu... |
|---|
| Voiceline Type | 4004 |
|---|
| Description | Le second fils du dirigeant de la Guilde des marchands de Feiyun. Il ne doit pas me porter dans son cœur, ce qui est normal. Je n'ai aucune intention de lui chercher des problèmes. Ceux qui sont de bord opposé ne devraient pas travailler ensemble, de toute façon. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_teammate_xingqiu_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 15125 |
|---|
| Titre | À propos de Xiangling... |
|---|
| Voiceline Type | 4005 |
|---|
| Description | Ah, la fille du Restaurant Wanmin... Les doutes que je lui inspire se lisent toujours sur sa tête dès qu'elle me voit. Héhé, je me demande la tête qu'elle ferait si elle savait combien j'ai aidé pour le financement du restaurant... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_teammate_xiangling_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 15126 |
|---|
| Titre | À propos de Ganyu... |
|---|
| Voiceline Type | 4006 |
|---|
| Description | Il faut savoir ne pas trop dépendre des autres – même quand il s'agit de Ganyu. Comme on dit à Liyue : « Il suffit d'une seule personne pour qu'un secret se sache ». Je considère pour ma part qu'il est toujours mieux de régler soi-même ses propres affaires. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_teammate_ganyu_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 15127 |
|---|
| Titre | À propos de Yaoyao... |
|---|
| Voiceline Type | 4007 |
|---|
| Description | Vous devez parler de cette fille que Ganyu a prise sous son aile. Soyez sans crainte, je n'ai aucune intention de rendre le fait public. Je sais faire preuve de souplesse, quand bien même il s'agirait de cette satanée capitaine. Cependant... Yaoyao a l'air d'être tombée amoureuse des fruits de mer ces derniers temps. Vous devriez peut-être la convaincre d'ajouter à son régime quelques fruits et légumes. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_teammate_yaoyao_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 15128 |
|---|
| Titre | À propos de Keqing... |
|---|
| Voiceline Type | 4008 |
|---|
| Description | L'Alioth... Elle a beaucoup changé ces derniers temps. Liyue a-t-elle plus besoin de la personne qu'elle était ou de celle qu'elle est devenue ? Le temps nous le dira. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_teammate_keqing_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Unlock Text | Terminez « Une étoile en approche ». |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FINISH_QUEST |
|---|
| Voiceline Id | 15129 |
|---|
| Titre | À propos de Jean... |
|---|
| Voiceline Type | 4009 |
|---|
| Description | La Grande Maîtresse suppléante de l'Ordre de Favonius doit être une femme sévère et méticuleuse. Ses lettres sont toujours très bien écrites et pliées comme il faut. Bien qu'insignifiants, ces détails permettent de juger les qualités d'une personne. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_teammate_qin_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 15130 |
|---|
| Titre | À propos de Yanfei... |
|---|
| Voiceline Type | 4010 |
|---|
| Description | Yanfei ? Une rivale proche de mon cœur, dans un certain sens. Sans elle pour interpréter les lois de la bonne manière et « conseiller » ses clients, il me faudrait sûrement des mois pour trouver seule toutes les failles dans les lois et amender les textes. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_teammate_yanfei_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 15131 |
|---|
| Titre | À propos de Shenhe... |
|---|
| Voiceline Type | 4012 |
|---|
| Description | Comment va mademoiselle Shenhe ces derniers temps ? S'il vous plaît, faites attention à elle. Je suis très reconnaissante pour votre aide à la reconstruction de la Chambre de Jade. Hum, et sur une note plus personnelle, sachez que si vous avez du temps libre, il y aura toujours une tasse du meilleur thé qui vous attendra ici. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_teammate_shenhe_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Unlock Text | Terminez « Retour de la grue dans le vent ». |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FINISH_QUEST |
|---|
| Voiceline Id | 15132 |
|---|
| Titre | À propos de Yun Jin... |
|---|
| Voiceline Type | 4011 |
|---|
| Description | Yun Jin... Êtes-vous capable d'apprécier ses performances ? Cela peut être difficile au début, mais je vous encourage à leur donner une chance. La raison pour laquelle j'ai décidé d'investir dans sa troupe est assez simple : des formes d'art élégantes comme celles-ci méritent d'être transmises aux générations futures. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_teammate_yunjin_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 15133 |
|---|
| Titre | À propos de Yelan... |
|---|
| Voiceline Type | 4013 |
|---|
| Description | C'est un personnage très intéressant. Je pense que c'est une personne en qui l'on peut entièrement avoir confiance. Elle sait très bien comment se comporter en société, de sorte que personne n'ait quoi que ce soit à lui reprocher. Héhé, vous êtes quelqu'un d'intelligent tout comme elle, alors j'espère que vous pourrez bien vous entendre. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_teammate_yelan_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 15174 |
|---|
| Titre | À propos de Xianyun... |
|---|
| Voiceline Type | 4014 |
|---|
| Description | J'ai l'intention d'inviter madame Xianyun à boire le thé dans quelques jours. J'ai une collection de jouets mécaniques ingénieux et je voudrais connaître son avis là-dessus. J'en profiterai aussi pour écouter ses histoires passionnantes sur la vie des Adeptes dans le Port de Liyue. Seriez-vous {M#intéressé}{F#intéressée}... de lui remettre cette lettre d'invitation de ma part ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_teammate_xianyun_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Unlock Text | Terminez « Mille lieues sous la lune ». |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FINISH_PARENT_QUEST |
|---|
| Voiceline Id | 15134 |
|---|
| Titre | Connaître Ningguang (1) |
|---|
| Voiceline Type | 5001 |
|---|
| Description | C'est vous, pas la peine de s'embêter avec les formalités. Soyez un peu plus... {M#naturel}{F#naturelle}. Mais je vous demanderai malgré tout de continuer à ne pas gaspiller mon temps. Si vous avez quelque chose à dire, dites-le. Mon temps est précieux. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_friendship_01 |
|---|
| Voiceline Id | 15135 |
|---|
| Titre | Connaître Ningguang (2) |
|---|
| Voiceline Type | 5002 |
|---|
| Description | J'ai toujours pensé que les enfants étaient ce qu'on trouve de plus innocent. Les renseignements qu'ils me procurent sont de grande valeur... Et vous ? Qu'est-ce que vous allez m'apporter ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_friendship_02 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 3 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 15136 |
|---|
| Titre | Connaître Ningguang (3) |
|---|
| Voiceline Type | 5003 |
|---|
| Description | J'ai beaucoup réfléchi, ces derniers jours. Si j'arrivais à vous convaincre de rester à Liyue, alors peut-être que... Ou bien, je pourrais faire levier avec la ville pour... Ah, ce n'est que conjecture pour l'instant. Mieux vaut que je réfléchisse encore si l'investissement en vaut la peine. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_friendship_03 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 15137 |
|---|
| Titre | Connaître Ningguang (4) |
|---|
| Voiceline Type | 5004 |
|---|
| Description | Prenez exemple sur moi : les moras peuvent vous simplifier grandement la vie. Mais n'oubliez pas cependant que toute relation construite sur l'argent ne dure jamais éternellement... Héhé, et c'est d'ailleurs pour ça que je n'ai jamais mis de moras au milieu de la relation qui nous unit. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_friendship_04 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 5 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 15138 |
|---|
| Titre | Connaître Ningguang (5) |
|---|
| Voiceline Type | 5005 |
|---|
| Description | Voilà certainement un excellent investissement. Bien sûr, je n'en ai tiré aucun mora, mais le temps passé à vos côtés a été bénéfique sur plus d'un plan. Haha, j'ai encore misé sur la bonne personne, on dirait. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_friendship_05 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 6 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 15139 |
|---|
| Titre | Les loisirs de Ningguang... |
|---|
| Voiceline Type | 6001 |
|---|
| Description | Est-ce qu'une partie de « Mille ans à Liyue » vous intéresse ? Je suis curieuse de voir ce que vous valez aux échecs. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_pref_hobby |
|---|
| Voiceline Id | 15140 |
|---|
| Titre | Les problèmes de Ningguang... |
|---|
| Voiceline Type | 6002 |
|---|
| Description | Mes problèmes ? Je doute que vos épaules soient assez solides pour porter les soucis qui habitent les Sept Étoiles. Sans compter que si jamais vous alliez répéter ce que je vous confie... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_dialog_annoyed |
|---|
| Voiceline Id | 15141 |
|---|
| Titre | Plats préférés... |
|---|
| Voiceline Type | 6003 |
|---|
| Description | Une soupe de restes de poulet et de porc avec quelques feuilles de légumes verts. Je ne suis guère exigeante en la matière. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_pref_foodLike |
|---|
| Voiceline Id | 15142 |
|---|
| Titre | Plats détestés... |
|---|
| Voiceline Type | 6004 |
|---|
| Description | J'ai rencontré des gens qui demandent du crabe doré à chaque repas. Ces plats ont peut-être l'air délicieux, mais je n'ai guère de temps à gaspiller sur ce genre de frivolités. Si jamais vous souhaitez m'inviter dans ce genre d'établissement, autant gagner du temps et me donner vos moras directement. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_pref_foodDislike |
|---|
| Voiceline Id | 15171 |
|---|
| Titre | Cadeau reçu (1) |
|---|
| Voiceline Type | 6007 |
|---|
| Description | Pas mal. Vous dépassez sans cesse mes attentes. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_spice_pref_01 |
|---|
| Voiceline Id | 15172 |
|---|
| Titre | Cadeau reçu (2) |
|---|
| Voiceline Type | 6008 |
|---|
| Description | Parfois, il arrive qu'une démarche échoue si on ne parvient pas à saisir un élément crucial... Vous comprenez ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_spice_normal_01 |
|---|
| Voiceline Id | 15173 |
|---|
| Titre | Cadeau reçu (3) |
|---|
| Voiceline Type | 6009 |
|---|
| Description | J'apprécie l'intention. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_spice_dislike_01 |
|---|
| Voiceline Id | 15143 |
|---|
| Titre | Anniversaire... |
|---|
| Voiceline Type | 7001 |
|---|
| Description | Voilà des brocarts qui comptent parmi les plus fins de Liyue, tissés à partir de fleurs de soie. Celui-ci est pour vous, et celui-là... J'espère que vous pourrez un jour le donner à la famille que vous avez perdue. Joyeux anniversaire. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_pref_birthday_b |
|---|
| Voicefile male | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_pref_birthday_a |
|---|
| Has Gendered Voicefile | Oui |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Condition Type | FETTER_COND_PLAYER_BIRTHDAY |
|---|
| Voiceline Id | 15144 |
|---|
| Titre | Affinité faible |
|---|
| Voiceline Type | 8001 |
|---|
| Description | Non seulement recourir à la violence manque de style, mais c'est aussi le plus souvent la pire des solutions qu'on puisse prendre. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_starUp_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Atteignez la phase d'élévation 1. |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_AVATAR_PROMOTE_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 15145 |
|---|
| Titre | Affinité moyenne |
|---|
| Voiceline Type | 8002 |
|---|
| Description | Échanger des moras et du temps contre de la puissance... Intéressant. Je reconnais leur valeur. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_starUp_02 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Atteignez la phase d'élévation 2. |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_AVATAR_PROMOTE_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 15146 |
|---|
| Titre | Affinité élevée |
|---|
| Voiceline Type | 8003 |
|---|
| Description | Qu'est-ce donc qui vous habite et vous fait tenir envers et contre tout ? ... Non, ne dites rien. Laissez-moi plus de temps pour vous percer à jour. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_starUp_03 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Atteignez la phase d'élévation 4. |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_AVATAR_PROMOTE_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 15147 |
|---|
| Titre | Affinité max |
|---|
| Voiceline Type | 8004 |
|---|
| Description | Je ne suis guère encline à accorder ma confiance à qui que ce soit à la légère, mais je crains devoir revoir ce jugement. Vous m'avez étonnée. Si seulement j'en avais plusieurs comme vous... Quoique. Vous suffisez amplement, après tout. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_ningguang/vo_ningguang_starUp_04 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Atteignez la phase d'élévation 6. |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_AVATAR_PROMOTE_LEVEL |
|---|
Répliques d’action
| Voiceline Id | 15148 |
|---|
| Titre | Compétence élémentaire (1) |
|---|
| Voiceline Type | 100001 |
|---|
| Description | C'est un jeu d'enfant. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_ningguang/vo_ningguang_battle_skill1_01 |
|---|
| Voiceline Id | 15149 |
|---|
| Titre | Compétence élémentaire (2) |
|---|
| Voiceline Type | 100002 |
|---|
| Description | Ne me faites pas perdre mon temps. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_ningguang/vo_ningguang_battle_skill1_02 |
|---|
| Voiceline Id | 15150 |
|---|
| Titre | Compétence élémentaire (3) |
|---|
| Voiceline Type | 100003 |
|---|
| Description | Hmph, abandonne. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_ningguang/vo_ningguang_battle_skill1_03 |
|---|
| Voiceline Id | 15151 |
|---|
| Titre | Déchaînement élémentaire (1) |
|---|
| Voiceline Type | 200001 |
|---|
| Description | Ta vie est mienne. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_ningguang/vo_ningguang_battle_skill3_01 |
|---|
| Voiceline Id | 15152 |
|---|
| Titre | Déchaînement élémentaire (2) |
|---|
| Voiceline Type | 200002 |
|---|
| Description | Prosterne-toi ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_ningguang/vo_ningguang_battle_skill3_02 |
|---|
| Voiceline Id | 15153 |
|---|
| Titre | Déchaînement élémentaire (3) |
|---|
| Voiceline Type | 200003 |
|---|
| Description | Adieu ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_ningguang/vo_ningguang_battle_skill3_03 |
|---|
| Voiceline Id | 15154 |
|---|
| Titre | Ouverture de coffre (1) |
|---|
| Voiceline Type | 300001 |
|---|
| Description | Un œil perçant. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_ningguang/vo_ningguang_chest_open_01 |
|---|
| Voiceline Id | 15155 |
|---|
| Titre | Ouverture de coffre (2) |
|---|
| Voiceline Type | 300002 |
|---|
| Description | Nous ne pouvons laisser un trésor non répertorié. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_ningguang/vo_ningguang_chest_open_02 |
|---|
| Voiceline Id | 15156 |
|---|
| Titre | Ouverture de coffre (3) |
|---|
| Voiceline Type | 300003 |
|---|
| Description | Les richesses... Pourquoi se contenter de peu ? |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_ningguang/vo_ningguang_chest_open_03 |
|---|
| Voiceline Id | 15157 |
|---|
| Titre | PV faibles (1) |
|---|
| Voiceline Type | 410001 |
|---|
| Description | Comment osez-vous me frapper ? |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_ningguang/vo_ningguang_life_less30_01 |
|---|
| Voiceline Id | 15158 |
|---|
| Titre | PV faibles (2) |
|---|
| Voiceline Type | 410002 |
|---|
| Description | Je m'en souviendrai. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_ningguang/vo_ningguang_life_less30_02 |
|---|
| Voiceline Id | 15159 |
|---|
| Titre | PV faibles (3) |
|---|
| Voiceline Type | 410003 |
|---|
| Description | Ha ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_ningguang/vo_ningguang_life_less30_03 |
|---|
| Voiceline Id | 15160 |
|---|
| Titre | Compagnon avec PV faibles (1) |
|---|
| Voiceline Type | 400001 |
|---|
| Description | Vous n'avez plus d'options. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_ningguang/vo_ningguang_life_less30_teammate_01 |
|---|
| Voiceline Id | 15161 |
|---|
| Titre | Compagnon avec PV faibles (2) |
|---|
| Voiceline Type | 400002 |
|---|
| Description | Dans ce cas, je vais vous donner un coup de main. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_ningguang/vo_ningguang_life_less30_teammate_02 |
|---|
| Voiceline Id | 15162 |
|---|
| Titre | K.O. (1) |
|---|
| Voiceline Type | 500001 |
|---|
| Description | Nous ne sommes que des pions de ce monde... |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_ningguang/vo_ningguang_life_die_01 |
|---|
| Voiceline Id | 15163 |
|---|
| Titre | K.O. (2) |
|---|
| Voiceline Type | 500002 |
|---|
| Description | Le gagnant a été désigné... Il n'y a rien à faire. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_ningguang/vo_ningguang_life_die_02 |
|---|
| Voiceline Id | 15164 |
|---|
| Titre | K.O. (3) |
|---|
| Voiceline Type | 500003 |
|---|
| Description | Est-ce la fin de la Megrez ? |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_ningguang/vo_ningguang_life_die_03 |
|---|
| Voiceline Id | 15165 |
|---|
| Titre | Attaque légère subie (1) |
|---|
| Voiceline Type | 900001 |
|---|
| Description | L'audace. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_ningguang/vo_ningguang_battle_hit_L_02 |
|---|
| Voiceline Id | 15166 |
|---|
| Titre | Attaque puissante subie (1) |
|---|
| Voiceline Type | 910001 |
|---|
| Description | Attendez de voir ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_ningguang/vo_ningguang_battle_hit_H_01 |
|---|
| Voiceline Id | 15167 |
|---|
| Titre | Attaque puissante subie (2) |
|---|
| Voiceline Type | 910002 |
|---|
| Description | Sang pour sang. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_ningguang/vo_ningguang_battle_hit_H_02 |
|---|
| Voiceline Id | 15168 |
|---|
| Titre | Ajout dans l'équipe (1) |
|---|
| Voiceline Type | 600001 |
|---|
| Description | Compris. |
|---|
| Voicefile | VO_teamJoin/vo_ningguang_teamJoin_01 |
|---|
| Voiceline Id | 15169 |
|---|
| Titre | Ajout dans l'équipe (2) |
|---|
| Voiceline Type | 600002 |
|---|
| Description | Dépêchons-nous. |
|---|
| Voicefile | VO_teamJoin/vo_ningguang_teamJoin_02 |
|---|
| Voiceline Id | 15170 |
|---|
| Titre | Ajout dans l'équipe (3) |
|---|
| Voiceline Type | 600003 |
|---|
| Description | Ne me décevez pas. |
|---|
| Voicefile | VO_teamJoin/vo_ningguang_teamJoin_03 |
|---|