Informations détaillées
Répliques d’amitié
| Voiceline Id | 36009 |
|---|
| Titre | Première rencontre... |
|---|
| Voiceline Type | 1000 |
|---|
| Description | Oui ? Maintenant, pourquoi seriez-vous à ma recherche, hmm ? Oh, vous ne saviez pas ? Je suis la 77e directrice du Funérarium Wangsheng, Hu Tao. Mais vu votre allure... Une peau radieuse, une posture verticale... Oui, vous n'êtes définitivement pas ici pour quelque chose en rapport avec mon domaine d'activité, je me trompe ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_draw_appear |
|---|
| Voiceline Id | 36010 |
|---|
| Titre | Bavardage - Funérarium Wangsheng |
|---|
| Voiceline Type | 1101 |
|---|
| Description | Vous voulez passer prendre un thé ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_explore_idle_01 |
|---|
| Voiceline Id | 36011 |
|---|
| Titre | Bavardage - Clients |
|---|
| Voiceline Type | 1102 |
|---|
| Description | Un client, deux clients, trois clients... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_explore_idle_02 |
|---|
| Voiceline Id | 36012 |
|---|
| Titre | Bavardage - Flemme |
|---|
| Voiceline Type | 1103 |
|---|
| Description | Ahem... Le soleil est là, je bronze au soleil... La lune le remplace, je bronze à la lune... ♪ |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_explore_idle_03 |
|---|
| Voiceline Id | 36013 |
|---|
| Titre | Quand il pleut... |
|---|
| Voiceline Type | 1201 |
|---|
| Description | *soupir* Quelle poisse... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_weather_heavyRain_01 |
|---|
| Voiceline Id | 36014 |
|---|
| Titre | Quand le tonnerre gronde... |
|---|
| Voiceline Type | 1202 |
|---|
| Description | Le tonnerre gronde, il est temps de passer à l'action. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_weather_thunder_01 |
|---|
| Voiceline Id | 36015 |
|---|
| Titre | Quand il neige... |
|---|
| Voiceline Type | 1203 |
|---|
| Description | Waouh, de la neige ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_weather_snowy_01 |
|---|
| Voiceline Id | 36016 |
|---|
| Titre | Quand le vent souffle... |
|---|
| Voiceline Type | 1204 |
|---|
| Description | Ahhhh... Quelle brise agréable... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_weather_breeze_01 |
|---|
| Voiceline Id | 36017 |
|---|
| Titre | Le vent souffle fort... |
|---|
| Voiceline Type | 1205 |
|---|
| Description | Mon chapeau va s'envoler ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_weather_gale_01 |
|---|
| Voiceline Id | 36018 |
|---|
| Titre | Au réveil... |
|---|
| Voiceline Type | 1001 |
|---|
| Description | ♪ Ceux qui se lèvent tôt ont la santé, tandis que ceux qui se couchent tard sont fatigués. ♪ |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_dialog_greetingMorning |
|---|
| Voiceline Id | 36019 |
|---|
| Titre | À l'heure du déjeuner... |
|---|
| Voiceline Type | 1002 |
|---|
| Description | Yo ! C'est l'après-midi, vous avez mangé ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_dialog_greetingNoon |
|---|
| Voiceline Id | 36020 |
|---|
| Titre | Le soir... |
|---|
| Voiceline Type | 1003 |
|---|
| Description | Hihi, la lune apparaît et moi avec elle ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_dialog_greetingNight |
|---|
| Voiceline Id | 36021 |
|---|
| Titre | La nuit... |
|---|
| Voiceline Type | 1004 |
|---|
| Description | Oh, vous êtes {M#fatigué}{F#fatiguée} ? Reposez-vous, je vais faire un petit tour. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_dialog_greetingNight2 |
|---|
| Voiceline Id | 36022 |
|---|
| Titre | À propos de Hu Tao - Nom |
|---|
| Voiceline Type | 2001 |
|---|
| Description | « Hu » comme « Hu suis-je ? », et « Tao » comme « Prends garde à Tao », euh... Quoi, ce n'est pas drôle ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_dialog_idle |
|---|
| Voiceline Id | 36023 |
|---|
| Titre | À propos de Hu Tao - Tour de magie |
|---|
| Voiceline Type | 2002 |
|---|
| Description | Laissez-moi vous montrer un petit tour de magie. Tout d'abord... Du feu ! Et ensuite... Wouuush ! Papillon de feu ! Envole-toi ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_dialog_idle2 |
|---|
| Voiceline Id | 36024 |
|---|
| Titre | À propos de nous – Curiosité |
|---|
| Voiceline Type | 2003 |
|---|
| Description | Vous devez en avoir appris des choses en voyageant. Racontez-moi votre histoire quand vous aurez un moment de libre. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_dialog_close |
|---|
| Voiceline Id | 36025 |
|---|
| Titre | À propos de nous - La nuit |
|---|
| Voiceline Type | 2004 |
|---|
| Description | Je vous vois courir à gauche et à droite toute la journée, mais vous devriez faire attention la nuit. Quand je ne suis pas là, faites attention à vous. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_dialog_close1 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 6 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 36026 |
|---|
| Titre | À propos de nous - Aide |
|---|
| Voiceline Type | 2005 |
|---|
| Description | Besoin d'un coup de main ? Je suis là ! Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez compter sur moi pour tout donner. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_dialog_close2 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 6 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 36027 |
|---|
| Titre | À propos de nous - Combat |
|---|
| Voiceline Type | 2006 |
|---|
| Description | Je n'ai jamais aimé me battre. Pour moi, il s'agit davantage d'un moyen de parvenir à son objectif plutôt qu'une fin en soi. Me battre pour protéger ce qui m'est cher... Nous ne sommes pas si {M#différents l'un de l'autre}{F#différentes l'une de l'autre}. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_dialog_close3 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 6 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 36028 |
|---|
| Titre | À propos de l'œil divin... |
|---|
| Voiceline Type | 3001 |
|---|
| Description | Œil divin... Œil divin... Oh, ce truc ? Oui, ce n'est pas bien important... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_dialog_pendant |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 36029 |
|---|
| Titre | Quelque chose à partager ? |
|---|
| Voiceline Type | 3002 |
|---|
| Description | Nous avons la confiance de nos clients d'exécuter leurs volontés. Le Funérarium Wangsheng a une position spéciale, du fait de sa double responsabilité : envers les vivants et les morts. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_dialog_share_01 |
|---|
| Voiceline Id | 36030 |
|---|
| Titre | Détails intéressants... |
|---|
| Voiceline Type | 3003 |
|---|
| Description | Certaines plantes ne poussent que dans les endroits les plus sombres à la lumière de la lune. Vous en avez déjà vu ? Oh, non ? Je vous en montrerai la prochaine fois. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_pref_gift |
|---|
| Voiceline Id | 36031 |
|---|
| Titre | À propos de Zhongli... |
|---|
| Voiceline Type | 4001 |
|---|
| Description | Zhongli a l'air jeune, mais il se comporte un peu comme un vieux. Il sait tout et ne se préoccupe de rien. Hmm... Se pourrait-il qu'il soit un...
Héhé, oubliez ça, ce n'est rien. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_teammate_zhongli_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 36032 |
|---|
| Titre | À propos de Qiqi... |
|---|
| Voiceline Type | 4002 |
|---|
| Description | Auriez-vous vu Qiqi ? Dites-moi où elle se trouve. Je dois l'enterrer au plus vite, héhé ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_teammate_qiqi_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 36033 |
|---|
| Titre | À propos de Baizhu... |
|---|
| Voiceline Type | 4003 |
|---|
| Description | Baizhu ? Ugh, une vraie tête à claques, celui-là... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_teammate_baizhu_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 36034 |
|---|
| Titre | À propos de Ningguang... |
|---|
| Voiceline Type | 4004 |
|---|
| Description | Ningguang la Megrez... Fortunée, au regard radieux, un visage parfait, au courant de tout et capable de toutes les prouesses ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_teammate_ningguang_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 36035 |
|---|
| Titre | À propos de Beidou... |
|---|
| Voiceline Type | 4005 |
|---|
| Description | Beidou est une célébrité à Liyue. Elle ne sait pas que j'existe, mais c'est pas grave. Ah, j'aimerais vraiment être amie avec elle... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_teammate_beidou_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 36036 |
|---|
| Titre | À propos de Xingqiu... |
|---|
| Voiceline Type | 4006 |
|---|
| Description | J'ai entendu dire que maître Xingqiu écrivait un livre ? Est-ce une nouvelle classique, ou une histoire de fantômes ? Je devrais aller lui raconter toutes mes aventures, je suis sûre que ça donnerait une histoire passionnante ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_teammate_xingqiu_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 36037 |
|---|
| Titre | À propos de Chongyun... |
|---|
| Voiceline Type | 4007 |
|---|
| Description | Énergie positive et unité entre le yin et le yang... Je ne savais pas qu'il existait ce genre de personnes en ce monde. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_teammate_chongyun_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 36038 |
|---|
| Titre | À propos de Xiao... |
|---|
| Voiceline Type | 4008 |
|---|
| Description | Comment pourrais-je vous dire quoi que ce soit à propos d'un Adepte ? Aïe aïe aïe, ce genre de chose est top secrète ! Ne me demandez plus rien à ce propos ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_teammate_xiao_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 36039 |
|---|
| Titre | À propos de Keqing... |
|---|
| Voiceline Type | 4009 |
|---|
| Description | Keqing l'Alioth... C'est assez difficile de lui parler. Elle est tellement tendue, héhé... Ça me donne vraiment envie de l'embêter. Elle ne me frapperait pas avec son épée dans la tête quand même ? Si...? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_teammate_keqing_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 36040 |
|---|
| Titre | À propos de Xiangling... |
|---|
| Voiceline Type | 4010 |
|---|
| Description | Xiangling est géniale ! Juste un petit « Bouh » et elle saute au plafond, c'est tellement facile de lui faire peur ! Avec le métier que j'ai, c'est ce genre de personnes que je préfère. Par contre, il va falloir que je fasse attention, je n'ai pas envie de me faire griller par Gooba. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_teammate_xiangling_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 36041 |
|---|
| Titre | À propos de Yun Jin... |
|---|
| Voiceline Type | 4011 |
|---|
| Description | Yun Jin semble toujours si gracieuse lors d'occasions formelles, mais vous seriez {M#surpris}{F#surprise} de voir à quel point elle est amicale en privé ! J'ai fait un pari avec elle une fois, et le perdant devait chanter les paroles d'une chanson choisie par le gagnant dans son propre style de chant. Ah là, comme j'aurais aimé que vous soyez là pour entendre sa version lyrique de la ballade des Brutocollinus ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_teammate_yunjin_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 36042 |
|---|
| Titre | À propos de Shenhe... |
|---|
| Voiceline Type | 4012 |
|---|
| Description | C'est une personne assez fascinante, totalement différente de tous ceux que j'ai rencontrés avant. Pensez-vous que si je commençais à manger des herbes divines et à boire la rosée des montagnes tous les jours, je serais capable d'avoir l'air aussi pure et immaculée qu'elle ? Héhé... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_teammate_shenhe_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 36085 |
|---|
| Titre | À propos de Lan Yan... |
|---|
| Voiceline Type | 4013 |
|---|
| Description | Lan Yan, vous dites ? Elle est beaucoup plus forte qu'elle n'en a l'air. D'après ses dires, elle ne connaît qu'un peu des arts Qimen, mais elle arrive à débarrasser de choses dangereuses comme la fétidité et des maladies ! Il y a un hic à tout ça : c'est mauvais pour mes affaires si elle élimine toutes ces mauvaises choses et fait en sorte que tout le monde soit en bonne santé ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_teammate_lanyan_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 36043 |
|---|
| Titre | Connaître Hu Tao (1) |
|---|
| Voiceline Type | 5001 |
|---|
| Description | ♪ Un Brutocollinus malade, deux Brutocollinus regardent, trois Brutocollinus discutent, quatre Brutocollinus disent « flûte », cinq Brutocollinus vomissent, six Brutocollinus y glissent... ♪
Héhéhé... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_friendship_01 |
|---|
| Voiceline Id | 36044 |
|---|
| Titre | Connaître Hu Tao (2) |
|---|
| Voiceline Type | 5002 |
|---|
| Description | La poétesse des ruelles, c'est moi ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_friendship_02 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 3 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 36045 |
|---|
| Titre | Connaître Hu Tao (3) |
|---|
| Voiceline Type | 5003 |
|---|
| Description | Selon moi, il n'y a rien de difficile ou d'effrayant à travailler au Funérarium Wangsheng, c'est seulement embêtant, c'est tout. C'est dommage que les autres nous voient partir au travail la nuit et ne comprennent pas, et c'est ça qui leur fait peur. *soupir* Personne ne comprend ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_friendship_03 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 36046 |
|---|
| Titre | Connaître Hu Tao (4) |
|---|
| Voiceline Type | 5004 |
|---|
| Description | Je suis la 77e directrice du Funérarium Wangsheng ; mon grand-père était le 75e. La première chose que j'ai dû prendre en charge a été les funérailles. Haha, surprenant, hein ? Et ça fait maintenant plusieurs années que je fais ça... Le temps passe tellement vite. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_friendship_04 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 5 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 36047 |
|---|
| Titre | Connaître Hu Tao (5) |
|---|
| Voiceline Type | 5005 |
|---|
| Description | L'équilibre doit être maintenu, et pourtant les destinées changent. La mort obéit à ses propres règles, et pourtant demeure imprévisible. Rappelez-vous bien de cela : ne jouez pas avec la mort – en aucune circonstance. Ce n'est qu'en comprenant et en respectant la mort que l'on comprend la vraie valeur de la vie. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_friendship_05 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 6 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 36048 |
|---|
| Titre | Les loisirs de Hu Tao... |
|---|
| Voiceline Type | 6001 |
|---|
| Description | Une lune brillante au milieu d'un ciel dégagé... C'est le moment parfait pour composer quelques vers. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_pref_hobby |
|---|
| Voiceline Id | 36049 |
|---|
| Titre | Les problèmes de Hu Tao... |
|---|
| Voiceline Type | 6002 |
|---|
| Description | *soupir* Il faut que je trouve quelque chose de rigolo à faire... Rester là à ne rien faire, c'est pire que la mort. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_dialog_annoyed |
|---|
| Voiceline Id | 36050 |
|---|
| Titre | Plats préférés... |
|---|
| Voiceline Type | 6003 |
|---|
| Description | ♪ Lalalala ~ Du poisson à la vapeur avec une portion de raviolis ~ |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_pref_foodLike |
|---|
| Voiceline Id | 36051 |
|---|
| Titre | Plats détestés... |
|---|
| Voiceline Type | 6004 |
|---|
| Description | De la bave de Blob aux fleurs de Qingxin... Beurk... C'est sûrement Xiangling qui se venge de moi, non ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_pref_foodDislike |
|---|
| Voiceline Id | 36082 |
|---|
| Titre | Cadeau reçu (1) |
|---|
| Voiceline Type | 6007 |
|---|
| Description | Délicieux. Je vais composer un poème pour ce plat dès cet instant ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_spice_pref_01 |
|---|
| Voiceline Id | 36083 |
|---|
| Titre | Cadeau reçu (2) |
|---|
| Voiceline Type | 6008 |
|---|
| Description | Vous n'avez vraiment pas besoin de mon aide ? Un plat offert pour un plat cuisiné ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_spice_normal_01 |
|---|
| Voiceline Id | 36084 |
|---|
| Titre | Cadeau reçu (3) |
|---|
| Voiceline Type | 6009 |
|---|
| Description | Hé... C'est quoi ce truc ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_spice_dislike_01 |
|---|
| Voiceline Id | 36052 |
|---|
| Titre | Anniversaire... |
|---|
| Voiceline Type | 7001 |
|---|
| Description | Les étoiles brillent et la lune est magnifique ce soir, sûrement un jour spécial... Mais quel jour... Haha, je sais, je sais ! Joyeux anniversaire ! Un jour spécial s'il en est. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_pref_birthday |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Condition Type | FETTER_COND_PLAYER_BIRTHDAY |
|---|
| Voiceline Id | 36053 |
|---|
| Titre | Affinité faible |
|---|
| Voiceline Type | 8001 |
|---|
| Description | O-ya ? O-ya-ya-ya ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_starUp_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Atteignez la phase d'élévation 1. |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_AVATAR_PROMOTE_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 36054 |
|---|
| Titre | Affinité moyenne |
|---|
| Voiceline Type | 8002 |
|---|
| Description | Oui. C'est bien, merci ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_starUp_02 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Atteignez la phase d'élévation 2. |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_AVATAR_PROMOTE_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 36055 |
|---|
| Titre | Affinité élevée |
|---|
| Voiceline Type | 8003 |
|---|
| Description | Je n'aurais jamais imaginé que moi, Hu Tao, je pourrais un jour me sentir comme ça. De l'énergie coulant à flots, un cœur léger tel un aigle s'élevant dans les cieux ! Je me sens tellement bien ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_starUp_03 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Atteignez la phase d'élévation 4. |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_AVATAR_PROMOTE_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 36056 |
|---|
| Titre | Affinité max |
|---|
| Voiceline Type | 8004 |
|---|
| Description | Si j'atteins mon plein potentiel physique, le test suivant est celui du cœur. C'est en grande partie grâce à vous que j'ai découvert ce territoire jusqu'ici inconnu. C'est ici que le cœur et l'esprit se rejoignent, tels des nuages. La mort est une constante pour tous parmi les multitudes qui siègent sous les cieux. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_hutao/vo_hutao_starUp_04 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Atteignez la phase d'élévation 6. |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_AVATAR_PROMOTE_LEVEL |
|---|
Répliques d’action
| Voiceline Id | 36057 |
|---|
| Titre | Compétence élémentaire (1) |
|---|
| Voiceline Type | 100001 |
|---|
| Description | Hu ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_hutao/vo_hutao_battle_skill1_01 |
|---|
| Voiceline Id | 36058 |
|---|
| Titre | Compétence élémentaire (2) |
|---|
| Voiceline Type | 100002 |
|---|
| Description | Chi ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_hutao/vo_hutao_battle_skill1_02 |
|---|
| Voiceline Id | 36059 |
|---|
| Titre | Compétence élémentaire (3) |
|---|
| Voiceline Type | 100003 |
|---|
| Description | Suh ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_hutao/vo_hutao_battle_skill1_03 |
|---|
| Voiceline Id | 36060 |
|---|
| Titre | Déchaînement élémentaire (1) |
|---|
| Voiceline Type | 200001 |
|---|
| Description | L'heure est venue de s'en aller ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_hutao/vo_hutao_battle_skill3_01 |
|---|
| Voiceline Id | 36061 |
|---|
| Titre | Déchaînement élémentaire (2) |
|---|
| Voiceline Type | 200002 |
|---|
| Description | C'est fini ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_hutao/vo_hutao_battle_skill3_02 |
|---|
| Voiceline Id | 36062 |
|---|
| Titre | Déchaînement élémentaire (3) |
|---|
| Voiceline Type | 200003 |
|---|
| Description | Que le feu emporte tout ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_hutao/vo_hutao_battle_skill3_03 |
|---|
| Voiceline Id | 36063 |
|---|
| Titre | Début de sprint (1) |
|---|
| Voiceline Type | 700001 |
|---|
| Description | Ho ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_hutao/vo_hutao_explore_sprint_start_01 |
|---|
| Voiceline Id | 36064 |
|---|
| Titre | Début de sprint (2) |
|---|
| Voiceline Type | 700002 |
|---|
| Description | C'est parti ~ |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_hutao/vo_hutao_explore_sprint_start_02 |
|---|
| Voiceline Id | 36065 |
|---|
| Titre | Début de sprint (3) |
|---|
| Voiceline Type | 700003 |
|---|
| Description | Oh... |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_hutao/vo_hutao_explore_sprint_start_03 |
|---|
| Voiceline Id | 36066 |
|---|
| Titre | Utilisation de planeur (1) |
|---|
| Voiceline Type | 710001 |
|---|
| Description | Il fait beau ~ |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_hutao/vo_hutao_explore_fly_start_01 |
|---|
| Voiceline Id | 36067 |
|---|
| Titre | Ouverture de coffre (1) |
|---|
| Voiceline Type | 300001 |
|---|
| Description | Jackpot ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_hutao/vo_hutao_chest_open_01 |
|---|
| Voiceline Id | 36068 |
|---|
| Titre | Ouverture de coffre (2) |
|---|
| Voiceline Type | 300002 |
|---|
| Description | Comme ce cercueil à trésor est mignon ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_hutao/vo_hutao_chest_open_02 |
|---|
| Voiceline Id | 36069 |
|---|
| Titre | Ouverture de coffre (3) |
|---|
| Voiceline Type | 300003 |
|---|
| Description | Si on l'enterre, peut-être qu'il reprendra vie ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_hutao/vo_hutao_chest_open_03 |
|---|
| Voiceline Id | 36070 |
|---|
| Titre | PV faibles (1) |
|---|
| Voiceline Type | 410001 |
|---|
| Description | Aïe ! Aïe ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_hutao/vo_hutao_life_less30_01 |
|---|
| Voiceline Id | 36071 |
|---|
| Titre | PV faibles (2) |
|---|
| Voiceline Type | 410002 |
|---|
| Description | Hé ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_hutao/vo_hutao_life_less30_02 |
|---|
| Voiceline Id | 36072 |
|---|
| Titre | PV faibles (3) |
|---|
| Voiceline Type | 410003 |
|---|
| Description | Bon sang ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_hutao/vo_hutao_life_less30_03 |
|---|
| Voiceline Id | 36073 |
|---|
| Titre | Compagnon avec PV faibles (1) |
|---|
| Voiceline Type | 400001 |
|---|
| Description | Allez-y doucement ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_hutao/vo_hutao_life_less30_teammate_01 |
|---|
| Voiceline Id | 36074 |
|---|
| Titre | Compagnon avec PV faibles (2) |
|---|
| Voiceline Type | 400002 |
|---|
| Description | Laissez-moi essayer ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_hutao/vo_hutao_life_less30_teammate_02 |
|---|
| Voiceline Id | 36075 |
|---|
| Titre | K.O. (1) |
|---|
| Voiceline Type | 500001 |
|---|
| Description | Est-ce mon tour... |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_hutao/vo_hutao_life_die_01 |
|---|
| Voiceline Id | 36076 |
|---|
| Titre | K.O. (2) |
|---|
| Voiceline Type | 500002 |
|---|
| Description | Je m'en... souviendrai... |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_hutao/vo_hutao_life_die_02 |
|---|
| Voiceline Id | 36077 |
|---|
| Titre | K.O. (3) |
|---|
| Voiceline Type | 500003 |
|---|
| Description | Urgh... |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_hutao/vo_hutao_life_die_03 |
|---|
| Voiceline Id | 36078 |
|---|
| Titre | Attaque puissante subie (1) |
|---|
| Voiceline Type | 910001 |
|---|
| Description | Qu'est-ce que vous faites ?! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_hutao/vo_hutao_battle_hit_H_02 |
|---|
| Voiceline Id | 36079 |
|---|
| Titre | Ajout dans l'équipe (1) |
|---|
| Voiceline Type | 600001 |
|---|
| Description | Oh ? C'est à mon tour ? |
|---|
| Voicefile | VO_teamJoin/vo_hutao_teamJoin_01 |
|---|
| Voiceline Id | 36080 |
|---|
| Titre | Ajout dans l'équipe (2) |
|---|
| Voiceline Type | 600002 |
|---|
| Description | Vous avez bon œil ! |
|---|
| Voicefile | VO_teamJoin/vo_hutao_teamJoin_02 |
|---|
| Voiceline Id | 36081 |
|---|
| Titre | Ajout dans l'équipe (3) |
|---|
| Voiceline Type | 600003 |
|---|
| Description | À la revoyure, les uns après les autres ! |
|---|
| Voicefile | VO_teamJoin/vo_hutao_teamJoin_03 |
|---|