Informations détaillées
Répliques d’amitié
| Voiceline Id | 50008 |
|---|
| Titre | Première rencontre... |
|---|
| Voiceline Type | 1000 |
|---|
| Description | Ravi de vous rencontrer enfin, {M#voyageur}{F#voyageuse}. J'entends parler de vous depuis longtemps maintenant. Je suis votre nouvel ami, Thomas ! Enfin... Du moment que ça vous convient, bien sûr ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_draw_appear |
|---|
| Voiceline Id | 50009 |
|---|
| Titre | Bavardage - Invitation |
|---|
| Voiceline Type | 1101 |
|---|
| Description | Hé... Et si on se faisait un bon repas un de ces jours ? C'est moi qui invite, bien sûr ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_character_idle_01 |
|---|
| Voiceline Id | 50010 |
|---|
| Titre | Bavardage - Souci |
|---|
| Voiceline Type | 1102 |
|---|
| Description | J'ai l'impression d'avoir oublié de faire quelque chose... Hmm, j'ai rangé la cour, j'ai mis le thé à chauffer... Eh bien, c'est probablement juste mon esprit qui me joue des tours. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_character_idle_02 |
|---|
| Voiceline Id | 50011 |
|---|
| Titre | Bavardage - Mora |
|---|
| Voiceline Type | 1103 |
|---|
| Description | J'ai quand même pas mal dépensé ces derniers temps. Il ne me reste que 10 moras... Enfin bon, 10 moras, c'est toujours mieux que rien ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_character_idle_03 |
|---|
| Voiceline Id | 50012 |
|---|
| Titre | Quand il pleut... |
|---|
| Voiceline Type | 1201 |
|---|
| Description | Mais d'où est-ce que vient cette pluie ? Est-ce que ça va aller ? Tenez, je vous prête mon manteau... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_weather_heavyRain_01 |
|---|
| Voiceline Id | 50013 |
|---|
| Titre | Quand le tonnerre gronde... |
|---|
| Voiceline Type | 1202 |
|---|
| Description | Mieux vaut ne pas se retrouver en rase campagne par ce genre de temps... C'est un coup à se faire frapper par la foudre ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_weather_thunder_01 |
|---|
| Voiceline Id | 50014 |
|---|
| Titre | Quand il neige... |
|---|
| Voiceline Type | 1203 |
|---|
| Description | N'allez pas courir sur la glace... Parce que si vous tombez, je ne vous aiderai pas à vous relever. Il faut bien que vous appreniez, non ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_weather_snowy_01 |
|---|
| Voiceline Id | 50015 |
|---|
| Titre | Il fait bon dehors... |
|---|
| Voiceline Type | 1204 |
|---|
| Description | Quel temps magnifique ! Vous venez vous promener avec moi ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_weather_sunny_01 |
|---|
| Voiceline Id | 50016 |
|---|
| Titre | Au réveil... |
|---|
| Voiceline Type | 1001 |
|---|
| Description | Bonjour ! Si vous êtes libre, pourquoi ne pas venir avec moi au marché ? Les légumes sont plus frais tôt le matin. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_dialog_greetingMorning |
|---|
| Voiceline Id | 50017 |
|---|
| Titre | À l'heure du déjeuner... |
|---|
| Voiceline Type | 1002 |
|---|
| Description | Au menu du jour, il y a des dango trois couleurs et des tempuras de sakura ! Tenez, il y en a pour vous, pour Paimon... et j'en mets aussi de côté pour mademoiselle et monsieur Kamisato. Ah, euh, j'ai oublié quelqu'un, on dirait... Il n'y en a pas pour moi... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_dialog_greetingNoon |
|---|
| Voiceline Id | 50018 |
|---|
| Titre | Le soir... |
|---|
| Voiceline Type | 1003 |
|---|
| Description | Vite, on va au marché ! Ils cassent les prix des poissons à cette heure du soir. Oh, et si vous trouvez quelque chose qui vous plaît vraiment, je vous aiderai à marchander. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_dialog_greetingNight |
|---|
| Voiceline Id | 50019 |
|---|
| Titre | La nuit... |
|---|
| Voiceline Type | 1004 |
|---|
| Description | Eh bien, bonne nuit. Vous avez eu une journée bien remplie aujourd'hui, vous devriez vous reposer. Ne veillez pas tard. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_dialog_greetingNight2 |
|---|
| Voiceline Id | 50020 |
|---|
| Titre | À propos de Thomas - Employé de maison |
|---|
| Voiceline Type | 2001 |
|---|
| Description | Il n'a jamais été dans l'intention d'Ayaka ou d'Ayato de faire de moi un employé de maison, je me suis porté volontaire. J'aime ce genre de travail. Tout mettre en ordre me donne un grand sentiment d'accomplissement, et en voyant les réactions de chacun... Oui, je pense que je fais plutôt un bon travail. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_dialog_idle |
|---|
| Voiceline Id | 50021 |
|---|
| Titre | À propos de Thomas - Signification |
|---|
| Voiceline Type | 2005 |
|---|
| Description | Pour moi, les tâches ménagères consistent à garder un espace propre et bien rangé, afin que tous ceux qui y vivent aient le sourire aux lèvres. Et maintenant... on dirait que je suis responsable d'un nouveau sourire. Je ferai toujours de mon mieux ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_dialog_idle2 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 50022 |
|---|
| Titre | À propos de nous - Manger seul |
|---|
| Voiceline Type | 2003 |
|---|
| Description | Hé, comment ça se fait que vous mangiez ici {F#toute seule}{M#tout seul} ? ... Euh, je peux vous accompagner ? Ou vous préférez rester tranquille ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_dialog_close |
|---|
| Voiceline Id | 50023 |
|---|
| Titre | À propos de nous - Serment |
|---|
| Voiceline Type | 2002 |
|---|
| Description | Si vous ne vous étiez pas {F#avancée}{M#avancé} pendant la cérémonie de saisie et que vous n'aviez pas affronté la Shogun {F#toute seule}{M#tout seul}, j'aurais perdu mon œil divin, et avec lui, toutes mes aspirations... J'y ai beaucoup réfléchi, et il semble qu'il n'y ait qu'une seule façon de vous rembourser correctement...
Moi, Thomas, je vous offre mon arme et ma loyauté et je promets de combattre pour vous, peu importe ce qu'il m'en coûte. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_dialog_close1 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 6 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Unlock Text | Terminez « Quiétude, la sublimation de l'ombre ». |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FINISH_QUEST |
|---|
| Voiceline Id | 50024 |
|---|
| Titre | À propos de l'œil divin... |
|---|
| Voiceline Type | 3001 |
|---|
| Description | Ceux qui reçoivent un œil divin doivent en prendre soin. Je n'ai absolument pas l'intention de perdre le mien. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_dialog_pendant |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 50025 |
|---|
| Titre | Quelque chose à partager ? |
|---|
| Voiceline Type | 3002 |
|---|
| Description | J'ai rencontré toutes sortes de gens au fil des années, et je dirais que les Inazumiens sont plus exigeants sur l'étiquette que les Mondstadtois. Si vous vous assurez d'être toujours poli avec les gens, il est beaucoup plus facile de faire avancer les choses. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_dialog_share_01 |
|---|
| Voiceline Id | 50026 |
|---|
| Titre | Détails intéressants - Tanukis |
|---|
| Voiceline Type | 3003 |
|---|
| Description | J'ai toujours voulu voir un Tanuki changer de forme. On dit qu'ils peuvent se transformer en toutes sortes de choses, et qu'ils aiment faire des farces aux passants. C'est une créature qui a le sens de l'humour, ça c'est sûr. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_pref_gift_01 |
|---|
| Voiceline Id | 50027 |
|---|
| Titre | Détails intéressants - Animaux |
|---|
| Voiceline Type | 3004 |
|---|
| Description | Vous aussi, vous aimez les animaux ? Si c'est le cas, je vais vous emmener à l'extérieur de la ville. Vous verrez, c'est génial. J'ai juste besoin de siffler pour que plein de chiots et de chatons sortent de nulle part et commencent à se pavaner autour de moi, réclamant mon affection. Haha, rien que d'y penser, ça illumine déjà ma journée. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_pref_gift_02 |
|---|
| Voiceline Id | 50028 |
|---|
| Titre | À propos de Yae Miko... |
|---|
| Voiceline Type | 4001 |
|---|
| Description | Dame Miko ? C—Comment ça ? *soupir* Chaque fois que mademoiselle Kamisato m'envoie livrer un message, la destination que j'aime le moins c'est le Sanctuaire de Narukami... Oh ! C—Ce n'est pas parce que dame Miko me fait peur, c'est juste euh... du respect. Je la respecte tellement que j'en ai des frissons dans le dos, hahaha... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_teammate_yaeMiko_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 50029 |
|---|
| Titre | À propos de la Shogun Raiden - Comparaison |
|---|
| Voiceline Type | 4002 |
|---|
| Description | Dans ma contrée natale de Mondstadt, presque tout le monde vénère Barbatos, l'Archon Anémo. Mais les habitants d'Inazuma ont un sentiment un peu différent envers la Shogun. Comment dire... Ils ressentent de l'amour, du respect, de la gratitude... mais aussi de la peur. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_teammate_raidenShogun_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 50030 |
|---|
| Titre | À propos de la Shogun Raiden - Inconnu |
|---|
| Voiceline Type | 4003 |
|---|
| Description | Honnêtement, je ne nourris aucun ressentiment envers la Shogun. Oui, elle a presque emporté mon œil divin, mais au final, c'était juste à cause de sa perspective unique. Tout le monde a son propre point de vue, il n'y a rien d'étrange à cela.
La seule chose que je ne comprends pas, c'est son objectif. À quoi pense-t-elle que l'éternité ressemble vraiment pour Inazuma ? Et pourquoi sacrifier les aspirations de son peuple est-il si nécessaire pour y parvenir ? Je ne peux ni comprendre ni être d'accord avec son approche. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_teammate_raidenShogun_02 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Unlock Text | Terminez « Quiétude, la sublimation de l'ombre ». |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FINISH_QUEST |
|---|
| Voiceline Id | 50031 |
|---|
| Titre | À propos de Beidou... |
|---|
| Voiceline Type | 4004 |
|---|
| Description | La capitaine du Crux... Une femme formidable en effet. Elle a promis une fois de m'emmener en pleine mer pour voir l'orage qui isole Inazuma depuis l'extérieur. C'est vraiment dommage que je n'aie jamais eu l'occasion d'accepter son offre... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_teammate_beidou_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Unlock Text | Terminez « Quiétude, la sublimation de l'ombre ». |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FINISH_QUEST |
|---|
| Voiceline Id | 50032 |
|---|
| Titre | À propos de Kamisato Ayato... |
|---|
| Voiceline Type | 4005 |
|---|
| Description | En tant que chef du Clan Kamisato, il est dans une position difficile. Avec tous les bouleversements politiques, il doit faire face à l'inquiétude du peuple d'un côté et à une bande de fonctionnaires égoïstes et avides de l'autre. Il vaut mieux ne pas trop y penser. Tout ce que je peux faire, c'est m'assurer de veiller sur lui quand il est à la maison. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_teammate_ayato_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 50033 |
|---|
| Titre | À propos de Kamisato Ayaka... |
|---|
| Voiceline Type | 4006 |
|---|
| Description | Mademoiselle est à tout égard une personne bien équilibrée : érudite, compatissante, bien élevée et élégante... La seule chose qu'elle pourrait mieux faire est s'exprimer davantage. En fait, faites-y attention la prochaine fois que vous lui parlez. Parfois, elle a l'air d'être sur le point de dire quelque chose, mais elle se retient. Si cela se produit, continuez à lui demander son avis et voyez si vous pouvez l'encourager à s'ouvrir un peu. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_teammate_ayaka_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Unlock Text | Terminez « Quiétude, la sublimation de l'ombre ». |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FINISH_QUEST |
|---|
| Voiceline Id | 50034 |
|---|
| Titre | À propos de Yoimiya... |
|---|
| Voiceline Type | 4007 |
|---|
| Description | Yoimiya des Feux de Naganohara ? C'est quelqu'un de tellement facile à vivre, simple et spontané. Oh, et ses feux d'artifice sont tout simplement incroyables, vous devriez aller les voir si vous en avez l'occasion. Tenez, d'ailleurs, voilà un coupon ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_teammate_yoimiya_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 50035 |
|---|
| Titre | À propos de Sayu... |
|---|
| Voiceline Type | 4008 |
|---|
| Description | Ah Sayu, comme elle peut être têtue. Je lui ai demandé je ne sais combien de fois de m'apprendre le ninjutsu, mais elle refuse toujours. Elle fait même tout son possible pour m'éviter maintenant... Je ne suis qu'un disciple à la recherche d'un maître, est-ce vraiment si déplacé ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_teammate_sayu_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 50036 |
|---|
| Titre | À propos de Kujou Sara... |
|---|
| Voiceline Type | 4009 |
|---|
| Description | Le général de la Commission administrative... Mm... Soyez {M#prudent}{F#prudente} quand vous avez affaire à elle. Elle a beaucoup de pouvoir et elle n'est pas facile à convaincre. Ce n'est pas la peine de compter sur votre sourire ou de battre des cils avec elle. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_teammate_kujoSara_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 50037 |
|---|
| Titre | À propos d'Arataki Itto... |
|---|
| Voiceline Type | 4010 |
|---|
| Description | Il paraît que c'est un véritable personnage. Apparemment, il aurait du sang de démon. Vous l'avez déjà rencontré ? Si vous êtes proches, peut-être que vous pourriez me le présenter un jour. C'est bien de se faire des amis de tous horizons... même chez les démons ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_teammate_itto_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 50038 |
|---|
| Titre | À propos de Shikanoin Heizou... |
|---|
| Voiceline Type | 4011 |
|---|
| Description | Oh, c'est un détective de la Commission administrative. Il semble avoir sa propre façon de faire les choses. Ce n'est pas la personne la plus facile à vivre en plus... Et puis, toute situation impliquant un détective n'est probablement pas une situation qui se terminera bien. Je pense que je vais continuer à garder mes distances. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_teammate_heizou_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 50039 |
|---|
| Titre | À propos de Jean... |
|---|
| Voiceline Type | 4012 |
|---|
| Description | Hmm, Jean du Clan Gunnhildr est donc maintenant la Grande Maîtresse de l'Ordre de Favonius ? Elle le mérite vraiment, elle est réputée pour sa conduite impeccable... Oh, juste la Grande Maîtresse « suppléante » ? Haha. Eh bien, quelqu'un de son niveau ne se soucie pas des titres. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_teammate_qin_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 50040 |
|---|
| Titre | À propos d'Eula... |
|---|
| Voiceline Type | 4013 |
|---|
| Description | Vous avez déjà eu une altercation avec Eula Lawrence, j'imagine ? Tout ce que je sais, c'est que sa famille est composée des personnes les plus colériques qu'on puisse rencontrer. Vous feriez mieux de les éviter si vous pouvez. Ah, parler de Mondstadt comme ça, ça me donne chaud au cœur... Que de bons souvenirs ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_teammate_eula_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 50041 |
|---|
| Titre | Connaître Thomas (1) |
|---|
| Voiceline Type | 5001 |
|---|
| Description | Est-ce que je peux aider pour quoi que ce soit ? Si vous avez besoin que je fasse quelque chose dans la maison ou si vous avez un problème avec quelqu'un, vous n'avez qu'à me le dire. Hein ? Une conversation... Je vois, je vois... C'est un peu différent de ce à quoi je suis habitué, mais je suis d'accord. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_friendship_01 |
|---|
| Voiceline Id | 50042 |
|---|
| Titre | Connaître Thomas (2) |
|---|
| Voiceline Type | 5002 |
|---|
| Description | Je ne viens pas d'Inazuma à l'origine. Je pense vous l'avoir déjà dit, non ? J'ai pris un bateau jusqu'ici depuis Mondstadt. J'ai découvert que j'aimais beaucoup l'endroit et j'ai également eu la chance de rencontrer les merveilleux Kamisato. J'ai donc décidé de rester. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_friendship_02 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 3 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 50043 |
|---|
| Titre | Connaître Thomas (3) |
|---|
| Voiceline Type | 5003 |
|---|
| Description | Moi aussi, j'ai le mal du pays de temps en temps. Je comprends donc bien ce qu'endurent tous ces marchands internationaux à Ritou. J'essaye de les aider autant que je peux. La différence entre nous, c'est qu'ils se voient comme de simples passants, sans aucune intention d'essayer de s'intégrer. Et c'est parce qu'ils pensent ainsi que ça devient leur réalité. La majorité des Inazumiens ne les considéreront jamais comme autre chose que des étrangers. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_friendship_03 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 50044 |
|---|
| Titre | Connaître Thomas (4) |
|---|
| Voiceline Type | 5004 |
|---|
| Description | Pour certaines des personnes plutôt conservatrices d'Inazuma, l'idée d'un étranger travaillant comme serviteur pour l'une des Commissions est impensable. Il fut donc un temps où je n'étais pas le bienvenu ici. Je suis presque sûr que j'aurais été expulsé il y a longtemps si je n'avais pas eu les Kamisato de mon côté. Je ne pouvais donc pas laisser tomber le clan après qu'ils aient été si gentils avec moi ! Alors j'ai fait de mon mieux, et finalement, tout le monde a fini par m'accepter. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_friendship_04 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 5 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 50045 |
|---|
| Titre | Connaître Thomas (5) |
|---|
| Voiceline Type | 5005 |
|---|
| Description | Je ne sais pas si je devrais parler de ça, mais... Ah, j'espère que ça ne vous dérangera pas. J'ai traversé une période où je voulais vraiment rentrer chez moi... Mondstadt est ma patrie, après tout. Mais j'étais déchiré... Ce ne serait pas facile non plus de laisser Inazuma derrière moi. Je veux dire... Regardez à quel point les gens d'ici ont été bons avec moi ! Le Clan Kamisato a toujours une chambre pour moi, et il y a des gens du coin qui sont devenus comme ma famille. Alors, j'y ai longtemps cogité et j'ai finalement décidé de rester à Inazuma. Et si Mondstadt me manque, je peux simplement discuter avec vous. Mes radotages ne vous dérangent pas, hein ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_friendship_05 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 6 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 50046 |
|---|
| Titre | Les loisirs de Thomas... |
|---|
| Voiceline Type | 6001 |
|---|
| Description | Je me suis vraiment plongé dans les histoires sur le paranormal récemment, surtout celles des démons métamorphes. Ils sont tellement fascinants ! Avant ça, j'étais vraiment dans le ninjutsu pendant un moment, et encore avant ça... Hein ? Vous pensez que je ne suis pas assez dévoué ? M—Mais non ! Ce n'est pas ça. Vous m'avez mal compris ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_pref_hobby |
|---|
| Voiceline Id | 50047 |
|---|
| Titre | Les problèmes de Thomas... |
|---|
| Voiceline Type | 6002 |
|---|
| Description | Je suis vraiment dans le pétrin là ! Le chef organise un banquet pour ses amis ce soir, et il m'a dit qu'il voulait que je fasse des folies en cuisinant du crabe au beurre. Le seul problème, c'est que ça fait deux jours que je cherche mais je ne trouve de crabe nulle part ! Eh bien, je ne vais quand même pas devoir plonger dans l'océan et les attraper moi-même ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_dialog_annoyed |
|---|
| Voiceline Id | 50048 |
|---|
| Titre | Plats préférés... |
|---|
| Voiceline Type | 6003 |
|---|
| Description | Sans l'ombre d'un doute, mon plat préféré est la soupe de galettes de riz. J'adore cuisiner une grande marmite à partager avec tout le monde. C'est une bonne recette pour passer un bon moment. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_pref_foodLike |
|---|
| Voiceline Id | 50049 |
|---|
| Titre | Plats détestés... |
|---|
| Voiceline Type | 6004 |
|---|
| Description | Tant qu'on parle de nourriture, tout me va. Pour ce qui est des boissons par contre... Je ne suis pas très doué avec l'alcool. Mais ne vous moquez pas, hein ! Eh oui, je sais, moi aussi, je me suis demandé ce que ça en disait sur mon statut de Mondstadtois. Mais vous savez... Trop d'alcool est mauvais pour la santé, de toute façon. Donc ne pas aimer boire est probablement une bonne chose, non ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_pref_foodDislike |
|---|
| Voiceline Id | 50077 |
|---|
| Titre | Cadeau reçu (1) |
|---|
| Voiceline Type | 6007 |
|---|
| Description | C'est succulent ! Je voudrais un autre bol de riz ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_spice_pref_01 |
|---|
| Voiceline Id | 50078 |
|---|
| Titre | Cadeau reçu (2) |
|---|
| Voiceline Type | 6008 |
|---|
| Description | Vous avez un peu de temps ? Discutons de nos techniques de cuisine ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_spice_normal_01 |
|---|
| Voiceline Id | 50079 |
|---|
| Titre | Cadeau reçu (3) |
|---|
| Voiceline Type | 6009 |
|---|
| Description | Je n'ai jamais rien goûté de tel... Mais ce n'est pas mauvais. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_spice_dislike_01 |
|---|
| Voiceline Id | 50050 |
|---|
| Titre | Anniversaire... |
|---|
| Voiceline Type | 7001 |
|---|
| Description | Vite, venez avec moi ! Je me suis souvenu que c'était votre anniversaire, évidemment. J'ai donc pensé à vous organiser une vraie fête. Il y a de la nourriture, des boissons, et j'ai aussi invité tout un tas de vos amis. Hé, c'est de votre anniversaire dont on parle ! Je n'allais pas vous laisser le passer {F#toute seule}{M#tout seul} ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_pref_birthday_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Condition Type | FETTER_COND_PLAYER_BIRTHDAY |
|---|
| Voiceline Id | 50051 |
|---|
| Titre | Affinité faible |
|---|
| Voiceline Type | 8001 |
|---|
| Description | Vraiment ? Ça va me rendre plus fort ? Vous feriez mieux de ne pas plaisanter, j'ai encore un tas de lessives à faire. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_starUp_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Atteignez la phase d'élévation 1. |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_AVATAR_PROMOTE_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 50052 |
|---|
| Titre | Affinité moyenne |
|---|
| Voiceline Type | 8002 |
|---|
| Description | J'ai l'impression... qu'un feu en moi vient de commencer à brûler. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_starUp_02 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Atteignez la phase d'élévation 2. |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_AVATAR_PROMOTE_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 50053 |
|---|
| Titre | Affinité élevée |
|---|
| Voiceline Type | 8003 |
|---|
| Description | J'ai toute cette puissance, mais comment dois-je l'utiliser ? Je dois y réfléchir sérieusement. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_starUp_03 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Atteignez la phase d'élévation 4. |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_AVATAR_PROMOTE_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 50054 |
|---|
| Titre | Affinité max |
|---|
| Voiceline Type | 8004 |
|---|
| Description | Merci de m'avoir accordé votre confiance ! Votre gentillesse réchauffe mon cœur plus que la flamme la plus brillante ne le pourrait jamais. Mais ne vous inquiétez pas, j'ai compris ce que je veux faire maintenant. Ma force est votre bouclier, et je serai toujours là pour vous protéger. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_thoma/vo_thoma_starUp_04 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Atteignez la phase d'élévation 6. |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_AVATAR_PROMOTE_LEVEL |
|---|
Répliques d’action
| Voiceline Id | 50055 |
|---|
| Titre | Compétence élémentaire (1) |
|---|
| Voiceline Type | 100001 |
|---|
| Description | Que le feu s'allume ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_thoma/vo_thoma_battle_skill1_01 |
|---|
| Voiceline Id | 50056 |
|---|
| Titre | Compétence élémentaire (2) |
|---|
| Voiceline Type | 100002 |
|---|
| Description | Regardez ça ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_thoma/vo_thoma_battle_skill1_02 |
|---|
| Voiceline Id | 50057 |
|---|
| Titre | Compétence élémentaire (3) |
|---|
| Voiceline Type | 100003 |
|---|
| Description | Pas trop près ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_thoma/vo_thoma_battle_skill1_03 |
|---|
| Voiceline Id | 50058 |
|---|
| Titre | Déchaînement élémentaire (1) |
|---|
| Voiceline Type | 200001 |
|---|
| Description | Voilà des renforts. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_thoma/vo_thoma_battle_skill3_01 |
|---|
| Voiceline Id | 50059 |
|---|
| Titre | Déchaînement élémentaire (2) |
|---|
| Voiceline Type | 200002 |
|---|
| Description | Feu de soutien ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_thoma/vo_thoma_battle_skill3_02 |
|---|
| Voiceline Id | 50060 |
|---|
| Titre | Déchaînement élémentaire (3) |
|---|
| Voiceline Type | 200003 |
|---|
| Description | Je vous couvre. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_thoma/vo_thoma_battle_skill3_03 |
|---|
| Voiceline Id | 50061 |
|---|
| Titre | Ouverture de coffre (1) |
|---|
| Voiceline Type | 300001 |
|---|
| Description | Hou, qu'avons-nous là ? |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_thoma/vo_thoma_chest_open_01 |
|---|
| Voiceline Id | 50062 |
|---|
| Titre | Ouverture de coffre (2) |
|---|
| Voiceline Type | 300002 |
|---|
| Description | Hmm ! Le présage disait vrai... |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_thoma/vo_thoma_chest_open_02 |
|---|
| Voiceline Id | 50063 |
|---|
| Titre | Ouverture de coffre (3) |
|---|
| Voiceline Type | 300003 |
|---|
| Description | Héhé, premier arrivé, premier servi. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_thoma/vo_thoma_chest_open_03 |
|---|
| Voiceline Id | 50064 |
|---|
| Titre | PV faibles (1) |
|---|
| Voiceline Type | 410001 |
|---|
| Description | Hé ! C'était pourquoi, ça ? |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_thoma/vo_thoma_life_less30_01 |
|---|
| Voiceline Id | 50065 |
|---|
| Titre | PV faibles (2) |
|---|
| Voiceline Type | 410002 |
|---|
| Description | Je suis cuit... |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_thoma/vo_thoma_life_less30_02 |
|---|
| Voiceline Id | 50066 |
|---|
| Titre | PV faibles (3) |
|---|
| Voiceline Type | 410003 |
|---|
| Description | Ouille, juste là où ça fait mal... |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_thoma/vo_thoma_life_less30_03 |
|---|
| Voiceline Id | 50067 |
|---|
| Titre | Compagnon avec PV faibles (1) |
|---|
| Voiceline Type | 400001 |
|---|
| Description | Ne vous en faites pas, je suis là pour aider. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_thoma/vo_thoma_life_less30_teammate_01 |
|---|
| Voiceline Id | 50068 |
|---|
| Titre | Compagnon avec PV faibles (2) |
|---|
| Voiceline Type | 400002 |
|---|
| Description | Quel gâchis... Reposez-vous. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_thoma/vo_thoma_life_less30_teammate_02 |
|---|
| Voiceline Id | 50069 |
|---|
| Titre | K.O. (1) |
|---|
| Voiceline Type | 500001 |
|---|
| Description | C'est l'heure de rentrer... |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_thoma/vo_thoma_life_die_01 |
|---|
| Voiceline Id | 50070 |
|---|
| Titre | K.O. (2) |
|---|
| Voiceline Type | 500002 |
|---|
| Description | Prenez soin de vous, les gars... |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_thoma/vo_thoma_life_die_02 |
|---|
| Voiceline Id | 50071 |
|---|
| Titre | K.O. (3) |
|---|
| Voiceline Type | 500003 |
|---|
| Description | Je n'ai pas pu sauver tout le monde... |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_thoma/vo_thoma_life_die_03 |
|---|
| Voiceline Id | 50072 |
|---|
| Titre | Attaque puissante subie (1) |
|---|
| Voiceline Type | 910001 |
|---|
| Description | Aïe aïe aïe... |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_thoma/vo_thoma_battle_hit_H_01 |
|---|
| Voiceline Id | 50073 |
|---|
| Titre | Attaque puissante subie (2) |
|---|
| Voiceline Type | 910002 |
|---|
| Description | Arrêtez ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_thoma/vo_thoma_battle_hit_H_02 |
|---|
| Voiceline Id | 50074 |
|---|
| Titre | Ajout dans l'équipe (1) |
|---|
| Voiceline Type | 600001 |
|---|
| Description | Je suppose que le ménage peut attendre. |
|---|
| Voicefile | VO_teamJoin/vo_thoma_teamJoin_01 |
|---|
| Voiceline Id | 50075 |
|---|
| Titre | Ajout dans l'équipe (2) |
|---|
| Voiceline Type | 600002 |
|---|
| Description | Sortons nous faire des amis ! |
|---|
| Voicefile | VO_teamJoin/vo_thoma_teamJoin_02 |
|---|
| Voiceline Id | 50076 |
|---|
| Titre | Ajout dans l'équipe (3) |
|---|
| Voiceline Type | 600003 |
|---|
| Description | Où va-t-on cette fois-ci ? |
|---|
| Voicefile | VO_teamJoin/vo_thoma_teamJoin_03 |
|---|