Xilonen
par Meiynas | Juil 28, 2026
Informations détaillées
Répliques d’amitié
| Voiceline Id | 103000 |
|---|
| Titre | Première rencontre... |
|---|
| Voiceline Type | 1006 |
|---|
| Description | Bonjour, je m'appelle Xilonen et je fais partie des Enfants des échos. Si vous souhaitez que je vous forge des outils, n'hésitez pas à me le dire. Cependant, j'ai déjà beaucoup de commandes qui s'accumulent. Même si vous introduisez une demande maintenant, vous allez devoir patienter. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_draw_appear_01 |
|---|
| Voiceline Id | 103001 |
|---|
| Titre | Bavardage - Végétation |
|---|
| Voiceline Type | 1101 |
|---|
| Description | *soupir* La plante en pot qui était sur le porche est morte à nouveau. Je l'arrosais pourtant tous les jours... Ne me dites pas que je l'ai noyée cette fois-ci ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_character_idle_01 |
|---|
| Voiceline Id | 103002 |
|---|
| Titre | Bavardage - Repos |
|---|
| Voiceline Type | 1102 |
|---|
| Description | On devrait faire une pause après avoir couru dans tous les sens comme ça... Oui, reposons-nous un peu ici. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_character_idle_02 |
|---|
| Voiceline Id | 103003 |
|---|
| Titre | Bavardage - Forge |
|---|
| Voiceline Type | 1103 |
|---|
| Description | ... Combien de commandes de forge me reste-t-il encore à terminer ? Voyons, une, deux... Hmm, c'est moins que ce que je pensais. Je verrai demain. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_character_idle_03 |
|---|
| Voiceline Id | 103004 |
|---|
| Titre | Quand il pleut... |
|---|
| Voiceline Type | 1201 |
|---|
| Description | C'est un temps parfait pour faire une sieste à l'atelier... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_weather_heavyRain_01 |
|---|
| Voiceline Id | 103005 |
|---|
| Titre | Quand il neige... |
|---|
| Voiceline Type | 1202 |
|---|
| Description | Atchoum ! ... Ah, je suis réveillée maintenant. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_weather_snowy_01 |
|---|
| Voiceline Id | 103006 |
|---|
| Titre | Il fait bon dehors... |
|---|
| Voiceline Type | 1203 |
|---|
| Description | *bâille* C'est l'heure de faire une sieste... Oh waouh, où sont passées mes lunettes de soleil...? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_weather_sunny_01 |
|---|
| Voiceline Id | 103007 |
|---|
| Titre | Dans le désert... |
|---|
| Voiceline Type | 1204 |
|---|
| Description | La température est idéale... Ah, mais ce n'est pas le meilleur endroit pour s'allonger... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_weather_desert_01 |
|---|
| Voiceline Id | 103008 |
|---|
| Titre | Au réveil... |
|---|
| Voiceline Type | 1001 |
|---|
| Description | Bonjour, vous avez bien dormi ? Tenez, prenez ça. Boire quelque chose de sucré dès le matin vous mettra de bonne humeur pour toute la journée. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_dialog_greetingMorning |
|---|
| Voiceline Id | 103009 |
|---|
| Titre | À l'heure du déjeuner... |
|---|
| Voiceline Type | 1002 |
|---|
| Description | C'est déjà l'après-midi, ce qui signifie... *bâille* qu'il est temps de faire une pause. Je vais faire une sieste, réveillez-moi si vous avez besoin de quelque chose... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_dialog_greetingNoon |
|---|
| Voiceline Id | 103010 |
|---|
| Titre | Le soir... |
|---|
| Voiceline Type | 1003 |
|---|
| Description | Waouh, que le temps passe vite... C'est tout pour aujourd'hui. Allons manger ensemble pour célébrer la fin d'une bonne journée de travail. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_dialog_greetingNight |
|---|
| Voiceline Id | 103011 |
|---|
| Titre | La nuit... |
|---|
| Voiceline Type | 1004 |
|---|
| Description | Bonne nuit. N'oubliez pas d'ajuster votre oreiller, sinon vous aurez mal au cou demain matin. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_dialog_greetingNight2 |
|---|
| Voiceline Id | 103012 |
|---|
| Titre | À propos de Xilonen - Équilibre travail-vie personnelle |
|---|
| Voiceline Type | 2001 |
|---|
| Description | Même lorsque vous êtes très {M#occupé}{F#occupée}, vous devez prévoir du temps pour vous reposer. Si vous travaillez sans cesse, votre esprit et votre corps vont faire grève... Et quand cela se produit, impossible de faire du bon boulot.
Hmm ? Vous ne trouvez pas de moment pour faire une pause ? Dans ce cas, dites simplement que j'ai soudainement besoin de vous voir pour quelque chose d'important. Venez faire une petite sieste dans mon atelier, je vous couvrirai. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_dialog_idle |
|---|
| Voiceline Id | 103013 |
|---|
| Titre | À propos de Xilonen - Lenteur |
|---|
| Voiceline Type | 2005 |
|---|
| Description | Certaines de mes amies m'ont dit que je pouvais parfois être un peu lente et que je montre rarement mes émotions. Par exemple, une fois, j'étais chez l'une d'entre elles pour une fête, et nous avons commencé à parler de mariage. Une autre amie a demandé si nous allions pleurer quand elle se marierait, et avant que je m'en rende compte, tout le monde s'était mis à pleurer. Elles sanglotaient toutes en disant qu'elles ne voulaient pas la perdre en tant qu'amie...
Je ne comprenais pas pourquoi tout le monde pleurait. Le mariage n'est-il pas censé être un heureux événement ? Elle ne fait que se marier, elle ne part pas pour toujours. Nous pourrons encore aller lui rendre visite.
Hmm ? Et si elle était triste et se mariait contre son gré ? Oui, j'y ai pensé.
Dans ce cas, je débarquerais simplement à la cérémonie pour l'enlever. Je suis très rapide, vous savez. Oui, je la sauverais à temps. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_dialog_idle2 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 103014 |
|---|
| Titre | À propos de nous - La forge |
|---|
| Voiceline Type | 2003 |
|---|
| Description | Peu importe ce que vous fabriquez, la température du fourneau est essentielle. Si elle est trop basse, vous ne pourrez pas ramollir ni faire fondre les matériaux, et ce sera impossible de nettoyer les impuretés. Si elle est trop élevée, certains matériaux deviendront inutilisables.
La plupart des artisans ajustent la température en retirant du carburant ou en ajoutant du bois à brûler.
Quant à moi, j'ajoute généralement des gemmes riches en phlogistique pour réguler la température. Les flammes alimentées par du phlogistique sont bien plus puissantes que celles d'un feu ordinaire...
Qu'est-ce que je fais avec les gemmes une fois que tout le phlogistique a été consumé ? Je trouve simplement un endroit pour les empiler. Sans le phlogistique, elles n'ont plus qu'une valeur esthétique. Si vous en voulez, n'hésitez pas à vous servir. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_dialog_close |
|---|
| Voiceline Id | 103015 |
|---|
| Titre | À propos de nous - Bénédiction |
|---|
| Voiceline Type | 2002 |
|---|
| Description | Tante Tlazolli a dit qu'elle vous offrirait une inscription flamboigemmée, non ? Compte tenu des circonstances actuelles, je ne pense pas qu'elle puisse le faire pour vous.
Je vais donc devoir m'atteler à cette tâche. Considérez cela comme un cadeau pour avoir aidé à sauver Nepecha.
Hm ? Je vous ai déjà forgé un antique nom ?
Oh non, non. Ça ne compte pas. Ce nom contient les bénédictions de tout le monde pour vous. Cette inscription contiendra les miennes.
Ah, pas besoin de me remercier. Je vous tiendrai au courant quand j'aurai terminé. Quant aux mots à graver dessus... Je vous laisse décider. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_dialog_close1 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 6 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Unlock Text | Terminez « Ode à la résurrection incandescente ». |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FINISH_PARENT_QUEST |
|---|
| Unlock Text | Terminez « Prière de bénédiction sur les sommets dentelés ». |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FINISH_PARENT_QUEST |
|---|
| Voiceline Id | 103016 |
|---|
| Titre | À propos de l'œil divin... |
|---|
| Voiceline Type | 3006 |
|---|
| Description | Oh, mon œil divin ? Oui, il est plutôt utile. Il me permet d'identifier plus précisément la concentration et la répartition de l'élément Géo dans divers minerais. Ça m'aide à trier rapidement le bon minerai de celui de mauvaise qualité.
Est-ce qu'il a une signification particulière ? Euh, je n'y ai jamais vraiment réfléchi. Tant que ça peut m'aider dans mon travail, le reste m'importe peu. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_dialog_pendant_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 103017 |
|---|
| Titre | #Quelque chose à partager{NON_BREAK_SPACE}? |
|---|
| Voiceline Type | 3002 |
|---|
| Description | J'essaye souvent de forger de petits ornements aux structures complexes pour perfectionner mes compétences en matière d'artisanat de précision. Ça peut être un pendentif en forme de toile ou des boucles d'oreilles en rouleaux tissés... Une fois que j'ai terminé un produit, je l'offre généralement à l'un de mes amis ou voisins.
Si je suis capable de faire des bagues ? Bien sûr ! L'autre jour, j'en ai réalisé une en forme de chrysanthème brillant. Rien que le schéma de conception m'a demandé pas mal d'efforts.
Vous en voudriez une ? Bien sûr. Montrez-moi votre main. Une fois que j'aurais mesuré votre doigt, je vous forgerai une bague en un rien de temps. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_dialog_share_01 |
|---|
| Voiceline Id | 103018 |
|---|
| Titre | Détails intéressants... |
|---|
| Voiceline Type | 3003 |
|---|
| Description | Je n'ai vraiment pas la main verte... J'ai arrosé mes plantes tous les trois jours, arraché les mauvaises herbes tous les cinq jours et mis du fertilisant deux fois par semaine, comme le disaient les instructions. J'ai même veillé à ce qu'elles reçoivent la bonne quantité de lumière, mais toutes mes plantes ont fané avant de mourir.
*soupir* Ne me dites pas que même le jardinage demande un peu de chance ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_pref_gift_01 |
|---|
| Voiceline Id | 103019 |
|---|
| Titre | À propos de Kachina... |
|---|
| Voiceline Type | 4001 |
|---|
| Description | Kachina m'a chargée de lui forger une perceuse qui pourrait non seulement creuser le sol, mais aussi rebondir. Ce n'était pas très compliqué à réaliser, mais régler l'angle du siège était délicat. En fin de compte, Kachina a accepté ma suggestion d'abandonner le siège au profit d'un système manuel de commande qui se connecte au noyau d'alimentation de la perceuse...
Pourquoi Kachina veut-elle rebondir lorsqu'elle utilise Virevolturbo ?
C'est comme ça qu'elle le voulait. Elle a dit qu'elle préférait avoir une réponse sensorielle directe pendant qu'elle conduisait. J'ai donc retiré une partie du système d'absorption des chocs.
Je me demande si je devrais lui fabriquer un protège-dents ensuite. La dernière chose que je veux, c'est qu'elle se morde la langue en utilisant la perceuse... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_teammate_kachina_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 103020 |
|---|
| Titre | À propos de Mualani... |
|---|
| Voiceline Type | 4002 |
|---|
| Description | Mualani est une athlète extraordinaire. Je n'ai jamais vu quelqu'un rendre le surf ou la glisse sur les voies spirituelles aussi fluides et faciles. En fait, je n'ai encore jamais vu Mualani faire une erreur.
Que se passerait-il si une personne ou un saurien se retrouvait sur sa route ? Hmm, je suis presque sûre qu'elle les ramasserait simplement et continuerait à glisser. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_teammate_mualani_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 103021 |
|---|
| Titre | À propos de Chasca... |
|---|
| Voiceline Type | 4003 |
|---|
| Description | Faire fonctionner le fusil de Chasca en haute altitude n'a pas été une tâche facile. Tout d'abord, j'ai dû m'assurer qu'il resterait stable et fiable lors des combats à grande vitesse. Ensuite, j'ai dû développer des munitions standards et spéciales pouvant être utilisées pour le combat en haute altitude. Finalement, j'ai dû réfléchir à la manière de résoudre les problèmes de recul et de précision en plein vol...
Mais Chasca m'a dit que les deux derniers problèmes n'étaient pas très graves, et qu'elle pourrait se débrouiller à condition que j'installe un viseur mécanique de base.
Chasca est clairement une experte de l'utilisation de cette arme. Ça prouve qu'elle est vraiment un as du vol du Clan des fleurplumes. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_teammate_chasca_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 103022 |
|---|
| Titre | À propos de Mavuika... |
|---|
| Voiceline Type | 4004 |
|---|
| Description | Mavuika est déjà venue me voir plusieurs fois avec des demandes absurdes.
Par exemple, elle voulait que je lui fabrique une épée résistante à la chaleur, qui pourrait supporter ses flammes et ne fondrait pas dans ses mains. Elle m'a aussi demandé de lui fabriquer des lunettes de soleil spéciales qui lui permettraient de mieux voir ses ennemis à travers les flammes en combat...
Mais la demande la plus bizarre était sa moto... À l'époque, elle n'arrêtait pas de venir à l'atelier pour en parler et insistait pour que je lui fabrique un véhicule fonctionnant au phlogistique. Elle m'a même mis sous le nez un tas de schémas de conception. Qui sait où elle a bien pu les obtenir... J'ai fini par en avoir assez et j'ai cédé. Il m'a fallu trois mois pour la terminer. J'ai entendu dire qu'elle le conduisait dans la nature de Natlan et que personne ne pouvait l'arrêter...
Par rapport à tout cela, je dirais que forger un antique nom pour {M#un étranger}{F#une étrangère} était une tâche relativement raisonnable. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_teammate_mavuika_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Unlock Text | Terminez « Ode à la résurrection incandescente ». |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FINISH_PARENT_QUEST |
|---|
| Voiceline Id | 103023 |
|---|
| Titre | À propos de Kinich... |
|---|
| Voiceline Type | 4005 |
|---|
| Description | Kinich est gentil, mais Ajaw est vraiment difficile à vivre.
D'ailleurs, d'où vient Ajaw ? S'il provient d'une sorte d'appareil, je pourrais très probablement le faire taire pour de bon. Oh, je devrais peut-être trouver un moment pour en discuter avec Kinich... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_teammate_kinich_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 103024 |
|---|
| Titre | À propos de Citlali... |
|---|
| Voiceline Type | 4006 |
|---|
| Description | Citlali venait de temps en temps dans mon atelier pour acheter du minerai. Selon elle, certains minerais peuvent être réduits en poudre et pris comme médicament pour l'aider lors des divinations et des cérémonies. Lui ai-je déjà demandé de me dire la bonne aventure ? Non, connaître l'avenir ne m'intéresse pas. J'ai déjà assez de soucis à me faire avec tout mon travail actuel. En plus, j'ai toujours sommeil pendant les rituels de divination... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_teammate_citlali_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 103025 |
|---|
| Titre | À propos d'Ifa... |
|---|
| Voiceline Type | 4007 |
|---|
| Description | Ifa est déjà venu dans la tribu pour soigner des tepetlisaures. Il est très compétent et sait comment prendre soin de ses patients. Même les sauriens les plus turbulents se tiennent tranquilles en sa présence.
Ifa dit que c'est grâce au jeu de seringues sauriennes que j'ai fabriquées pour lui. Même sans l'aiguille, c'est suffisant pour dissuader toute personne ou tout saurien de mal se comporter. Vous voulez les voir ? J'ai encore des échantillons si ça vous intéresse.
Attendez ici, je vais aller chercher la plus grosse... Oh ? Pourquoi vous reculez ? Il n'y a même pas d'aiguille, il n'y a pas de danger. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_teammate_ifa_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 103026 |
|---|
| Titre | À propos d'Ororon... |
|---|
| Voiceline Type | 4008 |
|---|
| Description | Selon la règle du moins par moins égale plus, quelqu'un d'étrange dans un groupe de personnes étranges devrait en théorie être normal. Malgré tout, Ororon me paraît toujours un peu étrange.
Néanmoins, il semble très sympathique en tant que personne. Il a même demandé à Ifa d'apporter des fruits et du miel aux Enfants des échos, probablement parce qu'il pensait qu'il nous avait causé trop de problèmes. Je ne pensais pas qu'on pouvait obtenir un miel aussi sucré à partir de pucerons phlogistiques, il doit savoir ce qu'il fait.
*soupir* Pourquoi certaines personnes sont naturellement douées avec les plantes et les animaux ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_teammate_olorun_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Unlock Text | Terminez « L'arc-en-ciel voué à brûler ». |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FINISH_PARENT_QUEST |
|---|
| Voiceline Id | 103027 |
|---|
| Titre | À propos d'Iansan... |
|---|
| Voiceline Type | 4009 |
|---|
| Description | J'ai déjà aidé le Collectif de l'abondance à fabriquer quelques jeux de disques et d'haltères très lourds.
Quand il était temps de récupérer les marchandises, Iansan est venue avec un groupe de la tribu pour inspecter les produits finis. Elle a ramassé et vérifié chaque poids avant de les placer un par un dans un chariot. Même après avoir soulevé tout ça, elle n'était pratiquement pas essoufflée et son visage avait à peine rougi.
Pour être honnête, je suis un peu jalouse d'elles. Elles sont non seulement vraiment fortes, mais elles ont aussi la main verte... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_teammate_iansan_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 103028 |
|---|
| Titre | Connaître Xilonen (1) |
|---|
| Voiceline Type | 5001 |
|---|
| Description | Même si je suis une forgeuse-nomenclatrice, forger des antiques noms n'est pas mon activité principale. Aider les membres de la tribu à forger des outils et des armes constitue la majorité de mon travail.
Après tout, les antiques noms sont assez rares, mais il y a d'innombrables commandes pour d'autres types d'objets... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_friendship_01 |
|---|
| Voiceline Id | 103029 |
|---|
| Titre | Connaître Xilonen (2) |
|---|
| Voiceline Type | 5002 |
|---|
| Description | La partie la plus épuisante des commandes n'est pas le travail de forge, c'est de déchiffrer les demandes formulées de manière confuse par mes clients. Je passe une grande partie de mon temps à les aider à mettre leurs idées au clair afin qu'ils puissent me dire ce qu'ils veulent réellement. Ensuite, je peux enfin prendre mon marteau et me mettre au travail.
Quand je vois mes clients avoir une révélation grâce à laquelle ils réalisent enfin ce qu'ils veulent, je n'en retire plus aucune joie. En fait, ça me donne envie de vomir. À tel point que ça me coupe l'appétit. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_friendship_02 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 3 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 103030 |
|---|
| Titre | Connaître Xilonen (3) |
|---|
| Voiceline Type | 5003 |
|---|
| Description | Quand je n'ai pas de commandes, je fabrique généralement quelques petites babioles. Par exemple, les chaussures que je porte utilisent les derniers systèmes de propulsion phlogistique et de nombreux nouveaux types d'alliages. Les écouteurs que je porte peuvent être connectés à un tourne-disque, ce qui me permet d'écouter de la musique pendant que je travaille à la forge...
Ça paraît compliqué ? Pas vraiment, c'est simplement plus facile de s'investir davantage quand on fait quelque chose qu'on aime plutôt que lorsqu'on travaille. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_friendship_03 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 103031 |
|---|
| Titre | Connaître Xilonen (4) |
|---|
| Voiceline Type | 5004 |
|---|
| Description | La principale raison pour laquelle je suis devenue forgeuse-nomenclatrice était que mon père, ma mère, ainsi que la plupart de mes proches l'étaient également. Quand j'étais petite, mes parents me disaient toujours que de toutes les tribus de Natlan, seule la nôtre pouvait assumer la lourde responsabilité de forger des antiques noms. Ils espéraient que je perpétue la tradition lorsque je serai plus âgée.
J'ai donc accepté, c'est aussi simple que cela. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_friendship_04 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 5 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 103032 |
|---|
| Titre | Connaître Xilonen (5) |
|---|
| Voiceline Type | 5005 |
|---|
| Description | Cependant, avant de devenir forgeuse-nomenclatrice, j'ai beaucoup réfléchi à la question de savoir si je devais vraiment m'impliquer dans un travail aussi pénible. Après tout, j'aurais pu choisir de nombreux emplois plus faciles. Même être une forgeronne ordinaire est plus simple que de travailler comme forgeuse-nomenclatrice, et en plus, je pourrais gagner davantage.
Mais en fin de compte, j'ai choisi cette voie.
Forger des antiques noms est une tâche importante dont quelqu'un doit s'occuper. Puisque j'avais les capacités nécessaires pour ce travail, c'est devenu mon devoir d'hériter du métier. C'est exactement ce que mon père a toujours dit : « Lorsque chaque personne à Natlan prendra la responsabilité qu'elle peut assumer, la nation sera forte pour toujours. »
Ce travail est désormais mon devoir. Je l'accomplis, peu importe mon intérêt personnel.
... Et en plus de ça, j'étais la plus compétente parmi ceux qui apprenaient ce métier dans la tribu. Si je n'étais pas devenue forgeuse-nomenclatrice, quelqu'un d'autre aurait dû le faire à ma place. Les autres étudiants me posaient constamment des questions et copiaient mes devoirs. Si forger des antiques noms était devenu leur métier, je suis sûre qu'ils m'auraient sans cesse questionnée. J'ai donc pensé qu'il serait préférable d'exercer moi-même ce métier plutôt que de gérer tous ces problèmes... Oui, c'est plus pratique pour tout le monde et ça m'évite d'avoir à me soucier du travail des autres toute la journée. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_friendship_05 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 6 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 103033 |
|---|
| Titre | Les loisirs de Xilonen... |
|---|
| Voiceline Type | 6001 |
|---|
| Description | Dormir, rêvasser et me prélasser au soleil... Quand je ne travaille pas, même regarder une page blanche me semble intéressant. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_pref_hobby |
|---|
| Voiceline Id | 103034 |
|---|
| Titre | Les problèmes de Xilonen... |
|---|
| Voiceline Type | 6012 |
|---|
| Description | Lorsque je discute d'une commande de forge avec quelqu'un, la chose que j'ai le plus peur d'entendre est : « Cette demande n'est ni urgente ni importante. Vous pourrez vous y mettre quand vous aurez le temps. »
D'après mon expérience, ça revient essentiellement à dire : « Je pourrais venir vous presser à tout moment. »
*soupir* J'ai mal à la tête rien que d'y penser, je crois que je vais me rendormir... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_dialog_annoyed_01 |
|---|
| Voiceline Id | 103035 |
|---|
| Titre | Plats préférés... |
|---|
| Voiceline Type | 6003 |
|---|
| Description | Le sucre et le chocolat. Je travaille à la forge, et les sucreries me donnent l'énergie dont j'ai besoin pour manier mon marteau. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_pref_foodLike |
|---|
| Voiceline Id | 103036 |
|---|
| Titre | Plats détestés... |
|---|
| Voiceline Type | 6004 |
|---|
| Description | Je n'aime pas l'eau sans saveur. Oui, oui, je sais que boire de l'eau pure est meilleur pour la santé. Mais je ne peux tout simplement pas boire ce genre de choses. Vous ne pouvez pas au moins ajouter un peu de sucre ? Ou en dernier ressort, une pointe de citron... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_pref_foodDislike |
|---|
| Voiceline Id | 103037 |
|---|
| Titre | Cadeau reçu (1) |
|---|
| Voiceline Type | 6007 |
|---|
| Description | C'est délicieux, il y en a encore ? Quand l'ai-je fini ? À l'instant. Je mange vite, et encore plus vite quand c'est bon. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_spice_pref_01 |
|---|
| Voiceline Id | 103038 |
|---|
| Titre | Cadeau reçu (2) |
|---|
| Voiceline Type | 6008 |
|---|
| Description | C'est pas mal, je devrais vous faire goûter un peu de ma cuisine la prochaine fois. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_spice_normal_01 |
|---|
| Voiceline Id | 103039 |
|---|
| Titre | Cadeau reçu (3) |
|---|
| Voiceline Type | 6009 |
|---|
| Description | Ah, ça ira pour le moment. J'ai sommeil si je mange trop. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_spice_dislike_01 |
|---|
| Voiceline Id | 103040 |
|---|
| Titre | Anniversaire... |
|---|
| Voiceline Type | 7001 |
|---|
| Description | Joyeux anniversaire. Voici un ensemble universel d'outils multifonctions pour vous. Il est composé d'une variété de perceuses et de marteaux, ainsi que de trois scies manuelles et de cinq pieds-de-biche de formes spéciales. Cela devrait vous être utile dans la nature. Oh, et il y a aussi un ensemble de cordes faites de cuir tressé et de fil métallique. Elles devraient être suffisamment résistantes pour soulever un tepetlisaure adulte. Vous savez comment faire des nœuds ? Sinon, je peux vous apprendre maintenant. Regardez... D'abord, tenez la corde comme ça, puis enroulez-la... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_pref_birthday_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Condition Type | FETTER_COND_PLAYER_BIRTHDAY |
|---|
| Voiceline Id | 103041 |
|---|
| Titre | Affinité faible |
|---|
| Voiceline Type | 8001 |
|---|
| Description | ... Miaou ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_starUp_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Atteignez la phase d'élévation 1. |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_AVATAR_PROMOTE_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 103042 |
|---|
| Titre | Affinité moyenne |
|---|
| Voiceline Type | 8002 |
|---|
| Description | Hmm, l'or véritable doit encore être affiné par le feu. Merci. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_starUp_02 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Atteignez la phase d'élévation 2. |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_AVATAR_PROMOTE_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 103043 |
|---|
| Titre | Affinité élevée |
|---|
| Voiceline Type | 8003 |
|---|
| Description | J'ai l'impression que mes yeux deviennent plus perçants et mes bras plus forts pour manier mon marteau. Attendez, laissez-moi essayer de marteler quelque chose... Vous devriez reculer. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_starUp_03 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Atteignez la phase d'élévation 4. |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_AVATAR_PROMOTE_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 103044 |
|---|
| Titre | Affinité max |
|---|
| Voiceline Type | 8004 |
|---|
| Description | Vous m'avez tellement aidée, je ne peux pas vous laisser repartir les mains vides. Tenez, prenez cette gemme sur laquelle j'ai gravé mon nom. Vous pouvez l'utiliser pour me demander de l'aide quand vous le souhaitez. Que vous ayez besoin que je vous forge quelque chose ou que je vous accompagne dans une aventure dangereuse, je viendrai vous aider. Cette promesse tiendra jusqu'à ce que mon nom et cette pierre soient complètement érodés. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xilonen/vo_xilonen_starUp_04 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Atteignez la phase d'élévation 6. |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_AVATAR_PROMOTE_LEVEL |
|---|
Répliques d’action
| Voiceline Id | 103045 |
|---|
| Titre | Compétence élémentaire (1) |
|---|
| Voiceline Type | 100001 |
|---|
| Description | C'est parti. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xilonen/vo_xilonen_battle_skill1_01 |
|---|
| Voiceline Id | 103046 |
|---|
| Titre | Compétence élémentaire (2) |
|---|
| Voiceline Type | 100002 |
|---|
| Description | Hmph. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xilonen/vo_xilonen_battle_skill1_02 |
|---|
| Voiceline Id | 103047 |
|---|
| Titre | Compétence élémentaire (3) |
|---|
| Voiceline Type | 100003 |
|---|
| Description | *soupir* ... |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xilonen/vo_xilonen_battle_skill1_03 |
|---|
| Voiceline Id | 103048 |
|---|
| Titre | Déchaînement élémentaire (1) |
|---|
| Voiceline Type | 200001 |
|---|
| Description | Entendez les échos de la vallée ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xilonen/vo_xilonen_battle_skill3_01 |
|---|
| Voiceline Id | 103049 |
|---|
| Titre | Déchaînement élémentaire (2) |
|---|
| Voiceline Type | 200002 |
|---|
| Description | Que les veines de la montagne bouillonnent ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xilonen/vo_xilonen_battle_skill3_02 |
|---|
| Voiceline Id | 103050 |
|---|
| Titre | Déchaînement élémentaire (3) |
|---|
| Voiceline Type | 200003 |
|---|
| Description | À travers les noms gravés, les échos résonnent. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xilonen/vo_xilonen_battle_skill3_03 |
|---|
| Voiceline Id | 103051 |
|---|
| Titre | Ouverture de coffre (1) |
|---|
| Voiceline Type | 300001 |
|---|
| Description | Je surveille. Ne vous inquiétez pas, il n'y a pas d'embuscade. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xilonen/vo_xilonen_chest_open_01 |
|---|
| Voiceline Id | 103052 |
|---|
| Titre | Ouverture de coffre (2) |
|---|
| Voiceline Type | 300002 |
|---|
| Description | Il y a beaucoup de bonnes choses, on partage ? Je plaisante, vous pouvez tout prendre. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xilonen/vo_xilonen_chest_open_02 |
|---|
| Voiceline Id | 103053 |
|---|
| Titre | Ouverture de coffre (3) |
|---|
| Voiceline Type | 300003 |
|---|
| Description | Hmm, ça devrait valoir quelque chose. Allez, prenez-le. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xilonen/vo_xilonen_chest_open_03 |
|---|
| Voiceline Id | 103054 |
|---|
| Titre | PV faibles (1) |
|---|
| Voiceline Type | 410001 |
|---|
| Description | C'est embêtant... |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xilonen/vo_xilonen_life_less30_01 |
|---|
| Voiceline Id | 103055 |
|---|
| Titre | PV faibles (2) |
|---|
| Voiceline Type | 410002 |
|---|
| Description | Ça suffit. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xilonen/vo_xilonen_life_less30_02 |
|---|
| Voiceline Id | 103056 |
|---|
| Titre | PV faibles (3) |
|---|
| Voiceline Type | 410003 |
|---|
| Description | ... Hmph ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xilonen/vo_xilonen_life_less30_03 |
|---|
| Voiceline Id | 103057 |
|---|
| Titre | Compagnon avec PV faibles (1) |
|---|
| Voiceline Type | 400001 |
|---|
| Description | Je m'en charge. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xilonen/vo_xilonen_life_less30_teammate_01 |
|---|
| Voiceline Id | 103058 |
|---|
| Titre | Compagnon avec PV faibles (2) |
|---|
| Voiceline Type | 400002 |
|---|
| Description | Je m'en occupe. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xilonen/vo_xilonen_life_less30_teammate_02 |
|---|
| Voiceline Id | 103059 |
|---|
| Titre | K.O. (1) |
|---|
| Voiceline Type | 500001 |
|---|
| Description | ... Les flammes... se sont éteintes... |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xilonen/vo_xilonen_life_die_01 |
|---|
| Voiceline Id | 103060 |
|---|
| Titre | K.O. (2) |
|---|
| Voiceline Type | 500002 |
|---|
| Description | La forge... commence à refroidir... |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xilonen/vo_xilonen_life_die_02 |
|---|
| Voiceline Id | 103061 |
|---|
| Titre | K.O. (3) |
|---|
| Voiceline Type | 500003 |
|---|
| Description | C'est l'heure... de se coucher... |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xilonen/vo_xilonen_life_die_03 |
|---|
| Voiceline Id | 103062 |
|---|
| Titre | Attaque légère subie (1) |
|---|
| Voiceline Type | 900002 |
|---|
| Description | Encore des ennuis... |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xilonen/vo_xilonen_battle_hit_L_02 |
|---|
| Voiceline Id | 103063 |
|---|
| Titre | Attaque puissante subie (1) |
|---|
| Voiceline Type | 910002 |
|---|
| Description | ... Quelle plaie ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xilonen/vo_xilonen_battle_hit_H_02 |
|---|
| Voiceline Id | 103064 |
|---|
| Titre | Ajout dans l'équipe (1) |
|---|
| Voiceline Type | 600001 |
|---|
| Description | On y va ? |
|---|
| Voicefile | VO_teamJoin/vo_xilonen_teamJoin_01 |
|---|
| Voiceline Id | 103065 |
|---|
| Titre | Ajout dans l'équipe (2) |
|---|
| Voiceline Type | 600002 |
|---|
| Description | Finissons-en au plus vite. |
|---|
| Voicefile | VO_teamJoin/vo_xilonen_teamJoin_02 |
|---|
| Voiceline Id | 103066 |
|---|
| Titre | Ajout dans l'équipe (3) |
|---|
| Voiceline Type | 600003 |
|---|
| Description | Allons-y, je vous suis. |
|---|
| Voicefile | VO_teamJoin/vo_xilonen_teamJoin_03 |
|---|
Version
| 103000 | 5.1 |
|---|
| 103001 | 5.1 |
|---|
| 103002 | 5.1 |
|---|
| 103003 | 5.1 |
|---|
| 103004 | 5.1 |
|---|
| 103005 | 5.1 |
|---|
| 103006 | 5.1 |
|---|
| 103007 | 5.1 |
|---|
| 103008 | 5.1 |
|---|
| 103009 | 5.1 |
|---|
| 103010 | 5.1 |
|---|
| 103011 | 5.1 |
|---|
| 103012 | 5.1 |
|---|
| 103013 | 5.1 |
|---|
| 103014 | 5.1 |
|---|
| 103015 | 5.1 |
|---|
| 103016 | 5.1 |
|---|
| 103017 | 5.1 |
|---|
| 103018 | 5.1 |
|---|
| 103019 | 5.1 |
|---|
| 103020 | 5.1 |
|---|
| 103021 | 5.1 |
|---|
| 103022 | 5.1 |
|---|
| 103023 | 5.1 |
|---|
| 103024 | 5.1 |
|---|
| 103025 | 5.1 |
|---|
| 103026 | 5.1 |
|---|
| 103027 | 5.1 |
|---|
| 103028 | 5.1 |
|---|
| 103029 | 5.1 |
|---|
| 103030 | 5.1 |
|---|
| 103031 | 5.1 |
|---|
| 103032 | 5.1 |
|---|
| 103033 | 5.1 |
|---|
| 103034 | 5.1 |
|---|
| 103035 | 5.1 |
|---|
| 103036 | 5.1 |
|---|
| 103037 | 5.1 |
|---|
| 103038 | 5.1 |
|---|
| 103039 | 5.1 |
|---|
| 103040 | 5.1 |
|---|
| 103041 | 5.1 |
|---|
| 103042 | 5.1 |
|---|
| 103043 | 5.1 |
|---|
| 103044 | 5.1 |
|---|
| 103045 | 5.1 |
|---|
| 103046 | 5.1 |
|---|
| 103047 | 5.1 |
|---|
| 103048 | 5.1 |
|---|
| 103049 | 5.1 |
|---|
| 103050 | 5.1 |
|---|
| 103051 | 5.1 |
|---|
| 103052 | 5.1 |
|---|
| 103053 | 5.1 |
|---|
| 103054 | 5.1 |
|---|
| 103055 | 5.1 |
|---|
| 103056 | 5.1 |
|---|
| 103057 | 5.1 |
|---|
| 103058 | 5.1 |
|---|
| 103059 | 5.1 |
|---|
| 103060 | 5.1 |
|---|
| 103061 | 5.1 |
|---|
| 103062 | 5.1 |
|---|
| 103063 | 5.1 |
|---|
| 103064 | 5.1 |
|---|
| 103065 | 5.1 |
|---|
| 103066 | 5.1 |
|---|