Xingqiu
par Meiynas | Juil 28, 2026
Informations détaillées
Répliques d’amitié
| Voiceline Id | 13009 |
|---|
| Titre | Première rencontre... |
|---|
| Voiceline Type | 1000 |
|---|
| Description | Xingqiu, à votre service. Je ne suis qu'un humble rat de bibliothèque, mais j'ose espérer pouvoir être de quelque utilité sous votre commandement. Ah, je n'ai guère l'occasion de parler comme ça, il faut reconnaître que ça sonnait bien ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_draw_appear |
|---|
| Voiceline Id | 13010 |
|---|
| Titre | Bavardage - Nuit solitaire |
|---|
| Voiceline Type | 1101 |
|---|
| Description | « C'est par une nuit solitaire que le héros arriva en vue de l'antre du cruel dragon... » |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_explore_idle_01 |
|---|
| Voiceline Id | 13011 |
|---|
| Titre | Bavardage - Littérature |
|---|
| Voiceline Type | 1102 |
|---|
| Description | Je ne pars jamais nulle part sans un bon bouquin comme compagnon. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_explore_idle_02 |
|---|
| Voiceline Id | 13012 |
|---|
| Titre | Bavardage - Repos |
|---|
| Voiceline Type | 1103 |
|---|
| Description | Voilà ce que j'appelle « un moment de solitude », haha. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_explore_idle_03 |
|---|
| Voiceline Id | 13013 |
|---|
| Titre | Bavardage - Lecture |
|---|
| Voiceline Type | 1104 |
|---|
| Description | Diable, voilà qui est passionnant, vraiment. Mais... « Tout vous sera révélé dans le prochain chapitre » ? *soupir* ... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_explore_idle_04 |
|---|
| Voiceline Id | 13014 |
|---|
| Titre | Bavardage - Nouveau livre |
|---|
| Voiceline Type | 1105 |
|---|
| Description | Si mes calculs sont corrects, la Librairie Wanwen devrait faire rentrer les nouveautés aujourd'hui. Serait-il possible d'ajouter un léger détour à notre aventure ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_explore_idle_05 |
|---|
| Voiceline Id | 13015 |
|---|
| Titre | Quand il pleut... |
|---|
| Voiceline Type | 1201 |
|---|
| Description | Ma famille fabrique des ombrelles qui ne protègent ni du soleil ni de la pluie. Tout juste bonnes à être accrochées au mur. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_weather_heavyRain_01 |
|---|
| Voiceline Id | 13016 |
|---|
| Titre | Après la pluie... |
|---|
| Voiceline Type | 1202 |
|---|
| Description | Ah, la pluie s'est arrêtée, tant mieux. Mes livres auraient fini par s'abîmer. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_weather_afterRain_01 |
|---|
| Voiceline Id | 13017 |
|---|
| Titre | Quand il neige... |
|---|
| Voiceline Type | 1203 |
|---|
| Description | Je crois que je préférerais être chez moi près de notre cheminée bien garnie qu'à la librairie par ce temps... On ne peut pas allumer de feu dans une librairie. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_weather_snowy_01 |
|---|
| Voiceline Id | 13018 |
|---|
| Titre | Il fait bon dehors... |
|---|
| Voiceline Type | 1204 |
|---|
| Description | Un temps agréable pour l'entraînement, mais encore meilleur pour la lecture... Bien, nul besoin de me regarder comme ça, vous savez. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_weather_sunny_01 |
|---|
| Voiceline Id | 13019 |
|---|
| Titre | Au réveil... |
|---|
| Voiceline Type | 1001 |
|---|
| Description | Belle matinée... Les heures du matin sont précieuses. Utilisez-les sur ce que vous jugez important. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_dialog_greetingMorning |
|---|
| Voiceline Id | 13020 |
|---|
| Titre | À l'heure du déjeuner... |
|---|
| Voiceline Type | 1002 |
|---|
| Description | Je n'ai guère envie de prendre un repas trop lourd. Plutôt quelques snacks... Tant que je mange à l'étude, mon frère comme mon père n'en sauront rien ! Oh, vous voulez vous joindre à moi ? Ma foi... Tant que vous faites attention aux miettes sur les ouvrages, pourquoi pas ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_dialog_greetingNoon |
|---|
| Voiceline Id | 13021 |
|---|
| Titre | Le soir... |
|---|
| Voiceline Type | 1003 |
|---|
| Description | Pourquoi n'irions-nous pas attraper quelques-unes de ces lucioles, pour lire dans leur lumière ? Hé, je plaisantais. Vraiment. C'est très mauvais pour la vue. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_dialog_greetingNight |
|---|
| Voiceline Id | 13022 |
|---|
| Titre | La nuit... |
|---|
| Voiceline Type | 1004 |
|---|
| Description | Je serai aussi à l'endroit habituel demain. C'est là que vous me trouverez – à moins de vous perdre en chemin. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_dialog_greetingNight2 |
|---|
| Voiceline Id | 13023 |
|---|
| Titre | À propos de Xingqiu... |
|---|
| Voiceline Type | 2001 |
|---|
| Description | Je me trouve souvent à jouer la comédie autour des autres, qui ne voient en moi que le « second fils de la Guilde des marchands de Feiyun ». Pouvoir être moi-même en votre présence est un vrai soulagement. J'imagine que c'est parce que vous me voyez d'un autre œil. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_dialog_idle |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 3 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 13024 |
|---|
| Titre | À propos de nous - Amis de lecture |
|---|
| Voiceline Type | 2002 |
|---|
| Description | Je dirais que nous sommes... partenaires de lecture. Comment ? Le combat ? Le Clan Guhua ? « Frères d'armes » ? ... Mais de quoi parlez-vous donc. Il me semble que nous étions convenus qu'il s'agissait d'un secret. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_dialog_close |
|---|
| Voiceline Id | 13025 |
|---|
| Titre | À propos de nous - Fraternité |
|---|
| Voiceline Type | 2003 |
|---|
| Description | Devenons {M#frères}{F#frère et sœur}. Non, ne refusez point. Vous savez tout de moi, vous connaissez la face que j'ai cachée si longtemps au monde... Je ne puis me résoudre à vous laisser partir. À moins que... vous me fassiez le serment de ne jamais abandonner ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_dialog_close1 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 6 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 13026 |
|---|
| Titre | À propos de l'œil divin - Anciens livres |
|---|
| Voiceline Type | 3001 |
|---|
| Description | Il existe peu de traces écrites sur le sujet des yeux divins, mais j'ai dans ma collection de textes anciens un passage qui y est entièrement dédié. Je serai ravi de vous prêter l'ouvrage en question. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_dialog_pendant |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 3 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 13027 |
|---|
| Titre | À propos de l'œil divin - Interprétation |
|---|
| Voiceline Type | 3004 |
|---|
| Description | C'est par mes lectures que m'est apparue la vérité suivante : l'art de l'hast comme de l'épée ne sont au fond que l'art de la coordination de l'œil avec la main. *soupir* Comment expliquer... Si vous souhaitez en apprendre davantage sur le sujet, joignez-moi dans la Salle de la montagne céleste. Mais vous devez d'abord me faire le serment de ne point rire. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_dialog_pendant_02 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 5 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 13028 |
|---|
| Titre | Quelque chose à partager ? |
|---|
| Voiceline Type | 3002 |
|---|
| Description | Les endroits à voir à Liyue ? C'est une question difficile, mais l'endroit qui à moi me manquerait le plus dût-il un jour disparaître, serait la Librairie Wanwen. La Confrérie Guhua aussi, dans les dix premiers. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_dialog_share |
|---|
| Voiceline Id | 13029 |
|---|
| Titre | Détails intéressants... |
|---|
| Voiceline Type | 3003 |
|---|
| Description | J'aimais bien les lièvres, mais je préfère les cerfs. Pour moi, derrière l'expression « Que mon instant final soit un hommage à la chevalerie » se cache l'idée de se défaire de toutes ses possessions matérielles pour atteindre l'éveil. Mais le lieu du repos éternel du cerf représente l'espoir de voir la vie renaître... Ah, j'aimerais tellement le revoir. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_pref_gift |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 13030 |
|---|
| Titre | À propos de Beidou... |
|---|
| Voiceline Type | 4001 |
|---|
| Description | J'éprouve un grand respect à l'égard de dame Beidou. Mais je préférerais qu'elle arrête de m'appeler « gamin » et de m'ébouriffer les cheveux à chaque fois qu'elle me voit. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_teammate_beidou_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 13031 |
|---|
| Titre | À propos de Ningguang... |
|---|
| Voiceline Type | 4002 |
|---|
| Description | Je me dois de faire preuve de respect à l'égard de dame Ningguang, sinon mon père et mon frère pourraient en pâtir. Comment, au niveau personnel ? Eh bien... Hum. Acceptez que je me taise sur ce sujet. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_teammate_ningguang_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 13032 |
|---|
| Titre | À propos de Chongyun... |
|---|
| Voiceline Type | 4003 |
|---|
| Description | Ah, ce cher Chongyun. Il me connaît bien, mais il faut savoir se montrer prudent lorsque l'on part à l'aventure à ses côtés. Il fait un très bon allié, mais... Certaines qualités lui font encore défaut. En particulier la faculté de pouvoir manger épicé, hahaha. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_teammate_chongyun_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 13033 |
|---|
| Titre | À propos de Yun Jin... |
|---|
| Voiceline Type | 4004 |
|---|
| Description | Il suffit à Yun Jin de boire quelque chose qui lui plaît pour se sentir capable d'écrire une pièce entière. Je garde donc une boîte de thé sous mon lit, au cas où l'inspiration lui manquerait – comme ça, je ne manquerai jamais de récits épiques à écouter. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_teammate_yunjin_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 13034 |
|---|
| Titre | À propos de Hu Tao... |
|---|
| Voiceline Type | 4005 |
|---|
| Description | La jeune femme qui est à la tête du Funérarium Wangsheng ? Ce que j'en pense ? ... Il y a toutes sortes de rumeurs sur ses méthodes de travail. Mais je crois qu'il vaut toujours mieux comprendre et connaître quelqu'un plutôt que de juger par des rumeurs. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_teammate_hutao_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 13035 |
|---|
| Titre | À propos de Qiqi... |
|---|
| Voiceline Type | 4006 |
|---|
| Description | J'ai toujours l'impression que Qiqi cache une énigme. Mais il suffit que maître Baizhu soit dans les environs et il est impossible de lui parler. Il faudrait profiter d'un moment où quelque course l'appelle ailleurs... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_teammate_qiqi_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 13036 |
|---|
| Titre | À propos de Xiangling... |
|---|
| Voiceline Type | 4007 |
|---|
| Description | La première chose à faire quand on tombe sur Xiangling, c'est regarder son expression. En particulier quand elle est de retour d'une collecte d'ingrédients. En règle générale, plus elle a l'air excitée, et plus la situation est dangereuse, parce que si elle vous voit, elle vous fait goûter tous ses essais... Je laisse Chongyun s'occuper de ce genre de problème en général. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_teammate_xiangling_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 13037 |
|---|
| Titre | À propos de Xinyan... |
|---|
| Voiceline Type | 4008 |
|---|
| Description | Où peut-on écouter Xinyan ? N'importe où de la Falaise Chihu à la Terrasses Yujing : aucun lieu n'est épargné par sa... présence. Les jours de calme propices à la lecture sont une denrée aussi rare que précieuse. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_teammate_xinyan_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 13038 |
|---|
| Titre | À propos d'Albedo... |
|---|
| Voiceline Type | 4009 |
|---|
| Description | J'ai déjà réfléchi aux illustrations qui devraient accompagner les trois prochains volumes. Je devrais faire part de mes idées à maître Albedo... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_teammate_albedo_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 6 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 13039 |
|---|
| Titre | À propos de Zhongli... |
|---|
| Voiceline Type | 4010 |
|---|
| Description | Mon père et mon frère ont rencontré ce gentleman par le passé. À leurs manières, je dirais qu'il doit s'agir de quelqu'un d'important. Il est chargé des rites funéraires pour les Adeptes, et doit connaître certaines choses que peu connaissent. Peut-être aurions-nous intérêt à en apprendre plus sur lui ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_teammate_zhongli_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Unlock Text | Terminez « Adieu à l'Exuvia ». |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FINISH_QUEST |
|---|
| Voiceline Id | 13040 |
|---|
| Titre | À propos de Shenhe... |
|---|
| Voiceline Type | 4011 |
|---|
| Description | Je trouve que mademoiselle Shenhe me regarde un peu férocement, alors je n'ose pas l'approcher à la légère. C'est bizarre, l'ai-je contrariée par inadvertance ? Ou peut-être que j'ai... importuné quelqu'un qui lui est proche ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_teammate_shenhe_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 13041 |
|---|
| Titre | À propos de Yelan... |
|---|
| Voiceline Type | 4012 |
|---|
| Description | Vous voyez ces personnes aux multiples facettes ? Mademoiselle Yelan me donne précisément le sentiment qu'elle en est une. Lorsqu'elle est venue rendre visite à ma famille, mon père et mon frère l'ont traitée avec beaucoup d'hospitalité, et elle a fait preuve d'une grande politesse en retour. Elle me semblait être une jeune femme gentille et mature, mais j'en ai eu une impression complètement différente quand je l'ai vue ailleurs. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_teammate_yelan_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 13085 |
|---|
| Titre | À propos de Gaming... |
|---|
| Voiceline Type | 4013 |
|---|
| Description | Le travail que fait Gaming ressemble à celui d'un héros chevaleresque. Imagine la scène : par une nuit sombre et sans lune, un jeune homme solitaire vêtu de noir, dont la maîtrise des arts martiaux est inégalée, côtoie une bête auspicieuse et ces derniers mettent en déroute les bandits et les brigands qui croisent leur chemin... Quand il en aura le temps, j'aimerais qu'il me raconte ses expériences de mercenaire. Est-ce que tu voudrais venir aussi ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_teammate_gaming_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 13042 |
|---|
| Titre | Connaître Xingqiu (1) |
|---|
| Voiceline Type | 5001 |
|---|
| Description | Comment allez-vous ? Si vous n'avez pas d'autres affaires à régler dans l'immédiat, je vous recommande d'aller faire un tour à la Librairie Wanwen. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_friendship_01 |
|---|
| Voiceline Id | 13043 |
|---|
| Titre | Connaître Xingqiu (2) |
|---|
| Voiceline Type | 5002 |
|---|
| Description | Pourquoi je préfère lire seul ? On peut difficilement appeler l'application une mauvaise habitude, non ? Il n'y a pas d'autre mystère. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_friendship_02 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 3 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 13044 |
|---|
| Titre | Connaître Xingqiu (3) |
|---|
| Voiceline Type | 5003 |
|---|
| Description | Vous n'avez rien d'autre à faire pour la journée ? Très bien, je suis libre et prêt. Mon livre ? Ce n'est rien, je pourrai le reprendre à notre retour. Ceux qui ont besoin de notre aide ne peuvent pas attendre, eux. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_friendship_03 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 4 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 13045 |
|---|
| Titre | Connaître Xingqiu (4) |
|---|
| Voiceline Type | 5004 |
|---|
| Description | Vous êtes {M#inspiré}{F#inspirée}, dites-vous ? Vous voulez écrire un roman narrant nos aventures ensemble et l'appeler « Chroniques de Wanwen » ? Hahaha... C'est une excellente idée, vraiment. Mais je préfère décliner, merci. Oui, vraiment... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_friendship_04 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 5 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 13046 |
|---|
| Titre | Connaître Xingqiu (5) |
|---|
| Voiceline Type | 5005 |
|---|
| Description | « Tisser des vers venant d'un océan d'inspiration », voilà la réputation à laquelle j'aspire. Vous êtes la seule personne avec qui je peux partager ceci : je suis en train de rédiger un livre... Mais je ne vous le montrerai pas pour l'instant. Mais le jour viendra où vous le verrez dans toutes les librairies, j'en suis sûr. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_friendship_05 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Débloqué au Niv. d'affinité 6 |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_FETTER_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 13047 |
|---|
| Titre | Les loisirs de Xingqiu... |
|---|
| Voiceline Type | 6001 |
|---|
| Description | Mon loisir préféré ? Lire des livres, évidemment. Je peux tout lire... Pourquoi ce sourire ? Oh, c'est entre nous deux, d'accord ? Pas la peine d'en parler devant tout le monde. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_pref_hobby |
|---|
| Voiceline Id | 13048 |
|---|
| Titre | Les problèmes de Xingqiu... |
|---|
| Voiceline Type | 6002 |
|---|
| Description | Ce qui m'embête ? Hum... Mon frère va hériter de l'affaire familiale. Que vais-je devenir ensuite ? Je crains que l'existence insouciante que je menais jusqu'ici ne prenne fin. Oh non, ce n'est pas une histoire de statut, rien ne saurait m'importer moins. C'est juste que je n'aurais guère d'autre choix que de venir en aide à mon imbécile de frère, et que je finirais sans aucun doute par faire tout le travail à sa place. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_dialog_annoyed |
|---|
| Voiceline Id | 13049 |
|---|
| Titre | Plats préférés... |
|---|
| Voiceline Type | 6003 |
|---|
| Description | J'aime les pâtisseries et la cuisine Yue. Sans doute parce que je suis habitué à un régime peu relevé à la maison. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_pref_foodLike |
|---|
| Voiceline Id | 13050 |
|---|
| Titre | Plats détestés... |
|---|
| Voiceline Type | 6004 |
|---|
| Description | Je déteste les carottes. Quand j'étais enfant, ma mère en faisant souvent de la purée... Je préfère m'arrêter ici, rien qu'y penser me donne la nausée... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_pref_foodDislike |
|---|
| Voiceline Id | 13082 |
|---|
| Titre | Cadeau reçu (1) |
|---|
| Voiceline Type | 6007 |
|---|
| Description | C'est un plat qui restera gravé dans mes souvenirs. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_spice_pref_01 |
|---|
| Voiceline Id | 13083 |
|---|
| Titre | Cadeau reçu (2) |
|---|
| Voiceline Type | 6008 |
|---|
| Description | Puisque tu es aussi {M#talentueux}{F#talentueuse} aux fourneaux, que dirais-tu d'ouvrir un restaurant ensemble ? |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_spice_normal_01 |
|---|
| Voiceline Id | 13084 |
|---|
| Titre | Cadeau reçu (3) |
|---|
| Voiceline Type | 6009 |
|---|
| Description | Mange, je t'en prie. Pas de manières entre nous. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_spice_dislike_01 |
|---|
| Voiceline Id | 13051 |
|---|
| Titre | Anniversaire - Vœux |
|---|
| Voiceline Type | 7001 |
|---|
| Description | Que ce jour qui vous vit naître soit béni par les Archons ! |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_pref_birthday_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Condition Type | FETTER_COND_PLAYER_BIRTHDAY |
|---|
| Voiceline Id | 13052 |
|---|
| Titre | Anniversaire - Coutumes |
|---|
| Voiceline Type | 7002 |
|---|
| Description | D'après les archives historiques, le pont de Tiancheng a été formé par la chute d'une des lances de pierre de l'Archon Géo pendant le combat. On raconte que celui qui s'y promène le jour de son anniversaire et jette des moras de chaque côté du pont passera une excellente année... On ne fête son anniversaire qu'une fois par an, alors je vous suggère de ne pas rater l'occasion. Vraiment, il paraît que ça marche, vous savez. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_pref_birthday_02 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Condition Type | FETTER_COND_PLAYER_BIRTHDAY |
|---|
| Voiceline Id | 13053 |
|---|
| Titre | Affinité faible |
|---|
| Voiceline Type | 8001 |
|---|
| Description | Si je n'avais pas les talents qui m'ont été donnés, alors la cause qui m'inspire serait restée à l'état de page vierge. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_starUp_01 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Atteignez la phase d'élévation 1. |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_AVATAR_PROMOTE_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 13054 |
|---|
| Titre | Affinité moyenne |
|---|
| Voiceline Type | 8002 |
|---|
| Description | Celui qui n'a pas de compas moral ne peut qu'agir dans le mauvais sens. Le chemin importe souvent plus que la destination, et il est facile de finir en philistin mû par la violence. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_starUp_02 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Atteignez la phase d'élévation 2. |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_AVATAR_PROMOTE_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 13055 |
|---|
| Titre | Affinité élevée |
|---|
| Voiceline Type | 8003 |
|---|
| Description | La cause qui est mienne n'est guère partagée sur les terres de Liyue. Je le sais, ayant parcouru mon chemin pendant tellement d'années... |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_starUp_03 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Atteignez la phase d'élévation 4. |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_AVATAR_PROMOTE_LEVEL |
|---|
| Voiceline Id | 13056 |
|---|
| Titre | Affinité max |
|---|
| Voiceline Type | 8004 |
|---|
| Description | Je ne saurais assez vous remercier de m'avoir pris à vos côtés. Je suis fier d'avoir réussi dans la voie des arts martiaux comme dans celle de la cause qui m'est chère... La chevalerie ! Voilà la cause qui m'inspire, et dont j'espère un jour devenir le champion – ni mon père ni mon frère n'en doutent à présent. Mais bien sûr, je dois garder profil bas, quoi qu'il arrive. |
|---|
| Voicefile | VO_friendship/VO_xingqiu/vo_xingqiu_starUp_04 |
|---|
| Has Unlock Conditions | Oui |
|---|
Unlock Conditions
| Unlock Text | Atteignez la phase d'élévation 6. |
|---|
| Condition Type | FETTER_COND_AVATAR_PROMOTE_LEVEL |
|---|
Répliques d’action
| Voiceline Id | 13057 |
|---|
| Titre | Compétence élémentaire (1) |
|---|
| Voiceline Type | 100001 |
|---|
| Description | La goutte de pluie est insaisissable. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xingqiu/vo_xingqiu_battle_skill1_01 |
|---|
| Voiceline Id | 13058 |
|---|
| Titre | Compétence élémentaire (2) |
|---|
| Voiceline Type | 100002 |
|---|
| Description | Tranche ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xingqiu/vo_xingqiu_battle_skill1_02 |
|---|
| Voiceline Id | 13059 |
|---|
| Titre | Compétence élémentaire (3) |
|---|
| Voiceline Type | 100003 |
|---|
| Description | Goûtez au courroux de ma lame ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xingqiu/vo_xingqiu_battle_skill1_03 |
|---|
| Voiceline Id | 13060 |
|---|
| Titre | Déchaînement élémentaire (1) |
|---|
| Voiceline Type | 200001 |
|---|
| Description | Voyez la puissance du Clan Guhua. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xingqiu/vo_xingqiu_battle_skill3_01 |
|---|
| Voiceline Id | 13061 |
|---|
| Titre | Déchaînement élémentaire (2) |
|---|
| Voiceline Type | 200002 |
|---|
| Description | Laissez-moi vous tisser des vers. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xingqiu/vo_xingqiu_battle_skill3_02 |
|---|
| Voiceline Id | 13062 |
|---|
| Titre | Déchaînement élémentaire (3) |
|---|
| Voiceline Type | 200003 |
|---|
| Description | Pluie et arc-en-ciel ! |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xingqiu/vo_xingqiu_battle_skill3_03 |
|---|
| Voiceline Id | 13063 |
|---|
| Titre | Début de sprint (1) |
|---|
| Voiceline Type | 700001 |
|---|
| Description | L'esprit et le corps ne font qu'un. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xingqiu/vo_xingqiu_explore_sprint_start_01 |
|---|
| Voiceline Id | 13064 |
|---|
| Titre | Début de sprint (2) |
|---|
| Voiceline Type | 700002 |
|---|
| Description | Il est temps d'agir. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xingqiu/vo_xingqiu_explore_sprint_start_02 |
|---|
| Voiceline Id | 13065 |
|---|
| Titre | Ouverture de coffre (1) |
|---|
| Voiceline Type | 300001 |
|---|
| Description | Excellent. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xingqiu/vo_xingqiu_chest_open_01 |
|---|
| Voiceline Id | 13066 |
|---|
| Titre | Ouverture de coffre (2) |
|---|
| Voiceline Type | 300002 |
|---|
| Description | La chasse aux trésors... Une cause honorable. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xingqiu/vo_xingqiu_chest_open_02 |
|---|
| Voiceline Id | 13067 |
|---|
| Titre | Ouverture de coffre (3) |
|---|
| Voiceline Type | 300003 |
|---|
| Description | J'espère que nous trouverons de la littérature ancienne perdue depuis longtemps. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xingqiu/vo_xingqiu_chest_open_03 |
|---|
| Voiceline Id | 13068 |
|---|
| Titre | PV faibles (1) |
|---|
| Voiceline Type | 410001 |
|---|
| Description | Changement de plan... |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xingqiu/vo_xingqiu_life_less30_01 |
|---|
| Voiceline Id | 13069 |
|---|
| Titre | PV faibles (2) |
|---|
| Voiceline Type | 410002 |
|---|
| Description | Je ne retiendrai plus mes coups. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xingqiu/vo_xingqiu_life_less30_02 |
|---|
| Voiceline Id | 13070 |
|---|
| Titre | PV faibles (3) |
|---|
| Voiceline Type | 410003 |
|---|
| Description | « Que mon instant final soit un hommage à la chevalerie. » |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xingqiu/vo_xingqiu_life_less30_03 |
|---|
| Voiceline Id | 13071 |
|---|
| Titre | Compagnon avec PV faibles (1) |
|---|
| Voiceline Type | 400001 |
|---|
| Description | Par ici ! J'ai élaboré un plan. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xingqiu/vo_xingqiu_life_less30_teammate_01 |
|---|
| Voiceline Id | 13072 |
|---|
| Titre | Compagnon avec PV faibles (2) |
|---|
| Voiceline Type | 400002 |
|---|
| Description | Restons prudents. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xingqiu/vo_xingqiu_life_less30_teammate_02 |
|---|
| Voiceline Id | 13073 |
|---|
| Titre | K.O. (1) |
|---|
| Voiceline Type | 500001 |
|---|
| Description | Je vous ai appris... tout ce que je savais... |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xingqiu/vo_xingqiu_life_die_01 |
|---|
| Voiceline Id | 13074 |
|---|
| Titre | K.O. (2) |
|---|
| Voiceline Type | 500002 |
|---|
| Description | Les flammes vives s'éteignent plus vite... |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xingqiu/vo_xingqiu_life_die_02 |
|---|
| Voiceline Id | 13075 |
|---|
| Titre | K.O. (3) |
|---|
| Voiceline Type | 500003 |
|---|
| Description | J'ai fait une erreur... |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xingqiu/vo_xingqiu_life_die_03 |
|---|
| Voiceline Id | 13076 |
|---|
| Titre | Attaque légère subie (1) |
|---|
| Voiceline Type | 900001 |
|---|
| Description | Ce n'est rien. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xingqiu/vo_xingqiu_battle_hit_L_02 |
|---|
| Voiceline Id | 13077 |
|---|
| Titre | Attaque puissante subie (1) |
|---|
| Voiceline Type | 910001 |
|---|
| Description | J'ai été imprudent. |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xingqiu/vo_xingqiu_battle_hit_H_01 |
|---|
| Voiceline Id | 13078 |
|---|
| Titre | Attaque puissante subie (2) |
|---|
| Voiceline Type | 910002 |
|---|
| Description | Ce n'est pas bon... |
|---|
| Voicefile | VO_gameplay/VO_xingqiu/vo_xingqiu_battle_hit_H_02 |
|---|
| Voiceline Id | 13079 |
|---|
| Titre | Ajout dans l'équipe (1) |
|---|
| Voiceline Type | 600001 |
|---|
| Description | Que mes connaissances vous soient utiles. |
|---|
| Voicefile | VO_teamJoin/vo_xingqiu_teamJoin_01 |
|---|
| Voiceline Id | 13080 |
|---|
| Titre | Ajout dans l'équipe (2) |
|---|
| Voiceline Type | 600002 |
|---|
| Description | La chevalerie est éternelle. |
|---|
| Voicefile | VO_teamJoin/vo_xingqiu_teamJoin_02 |
|---|
| Voiceline Id | 13081 |
|---|
| Titre | Ajout dans l'équipe (3) |
|---|
| Voiceline Type | 600003 |
|---|
| Description | Pour la justice. |
|---|
| Voicefile | VO_teamJoin/vo_xingqiu_teamJoin_03 |
|---|